Episode 487: Unterschied zwischen den Versionen

Polizeihauptquartier Tokio, Abteilung I, Verbrechensbekämpfung. [[Miwako_Sato|Inspektor Sato]] betritt das Gemeinschaftsbüro. Seit sie das Gebäude an diesem Morgen betreten hat, spürt sie, dass über sie getuschelt wird. Sie spricht ihre Kollegen schließlich darauf an, die im den Vorwurf jedoch von sich weisen. Wenig später erhält Sato einen Anruf von [[Ran]]. Als auch [[Wataru_Takagi|Inspektor Takagi]] zur Arbeit erscheint, sind seine männlichen Kollegen sehr sauer auf ihn. Takagi wird vorgeworfen, Sato ihren neuen Ring geschenkt zu haben, den diese am linken Ringfinger trägt und der deshalb von allen für ein Verlobungsring gehalten wird. Takagi, der bis dahin Satos Ring gar nicht bemerkt hat, streitet dies ab. Daraufhin kommt die Frage auf, von wem Sato dann den Ring erhalten hat. Anschließend wird Takagi von Sato aufgefordert, mit ihr zu einem Tatort zu fahren, da Ran einen Mord gemeldet hat.