|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Ending 12: Unterschied zwischen den Versionen
K
dt. Übersetzung
K (Baustein) |
K (dt. Übersetzung) |
||
Zeile 1:
{{Spoilerartikel (Hinweisbaustein)}}
{{Infobox Song
Zeile 28 ⟶ 27:
| Untertitel3 =
}}
<div style="clear: left;"></div>▼
=== Japanisches Original ===
{|
| style="float:left;" |
<poem>
always give my love, always give my love to you
always give my love, always give my love to you
損じゃない!? 今からでもいいんじゃない!? やれること
思った通りにやってみよう 君と出逢うまで
何もなかったけれど 目をとじて想う
一緒に生きる場所があるから
Always 愛の胸に勇気を出して
例えそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きが変わった今 飛び立とう
always give my love, always give my love to you
always give my, give my love
</poem>
| style="float:center;" |
<poem>
always give my love, always give my love to you
Zeile 47 ⟶ 66:
always give my, give my love
</poem>
|}
=== Deutsche Übersetzung ===
<poem>
Ich überbringe immer meine Liebe, Ich überbringe dir immer meine Liebe
Ich überbringe immer meine Liebe, Ich überbringe dir immer meine Liebe
Es ist keine große Sache!? Ist es von nun an in Ordnung!? Was Sie tun können
Lass es uns versuchen, wie wir es uns gedacht haben bis ich dich treffe
Da war nichts, aber ich schließe die Augen und denke nach
Denn es gibt einen Ort an dem du und ich immer zusammen sein können
Habe immer Mut und Liebe deinem Herzen
Selbst, wenn du denkt, dass es keinen Sinn ergibt
(Nein) Das ich nicht
(Ja), jetzt, wo sich der Wind gedreht hat, fliegen wir fort
Ich überbringe immer meine Liebe, Ich überbringe dir immer meine Liebe
Ich überbringe immer meine Liebe, Ich überbringe dir immer meine Liebe
</poem>
== Verschiedenes ==
| |||