Diskussion:Gin: Unterschied zwischen den Versionen
→Korrektur
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
Zeile 24:
::Ich habe Vodka in Wodka umgeändert, weil er auch so im Charakter-Artikel steht und ich der Meinung bin, dass man sich hier im Wiki auf eine einheitliche Schreibweise einigen sollte. "sodass" schreibe ich eigentlich auch immer zusammen, zumal es [http://de.wiktionary.org/wiki/sodass hier] auch so geschrieben wird. Dein Einwand bei "Genaueres" ist natürlich vollkommen richtig.--[[Benutzer:Ran-neechan|Ran-neechan]] 13:05, 19. Sep. 2009 (CEST)
:::Den Namen von Vermouth hat man auch nur umgeändert, damit das V auf der Einladung an Conan passt. Schließlich trug sie bis dahin den Namen ''Wermut'' - also die eigedeutschte Fassung. Wobei das Getränk nicht unbedingt dasselbe ist. Müsste dann ihr Artikel nicht unter dem deutschen Namen zu finden sein? Ich gebe natürlich zu, dass der Vergleich hinkt. Sollte nur ein Beispiel sein. Ob nun Vodka oder Wodka ist im Grunde egal. Es ist nur eben eine deutsche Unart, das V durch ein W zu ersetzen, weil dadurch die Aussprache eindeutiger wird. Ich bevorzuge aber stets die ursprüngliche Form eines Wortes oder eine, die dieser Form sehr nahe kommt. Deshalb Vodka. Wenn ich z.B. Wörter lese, die aus dem Griechischen entnommen sind, und sehe, dass man sie mit c statt mit k oder mit f statt mit ph schreibt, kräuseln sich meine Fingernägel. Gehört nicht hierher, wollte ich aber zu meiner Verteidigund anmerken! ^^
:::Bei all den Rechtschreibreformen blickt ohnehin niemand mehr durch. Ich weiß, dass beides geht, ''so dass'' und ''sodass''. Das Zusammenziehen von Wörtern ist ein Trend, der nur schwer umkehrbar ist. Aber wirklich sinnvoll sind die Erklärungen nie, weshalb zusammengezogene Wörter oft noch immer verpönt sind. Sowas setzt sich eben nur schwer durch und ich bin noch vom alten Schlag! ^^ {{Benutzer:The Dark One/Sig}}
| |||