Episode 127: Unterschied zwischen den Versionen

Als alle zusammen am Tisch sitzen, klingelt das Telefon und Frau Yamazaki entfernt sich vom Tisch. Sie sagt, bevor sie die Treppe zu ihrem Zimmer hinaufgeht, dass Kogoro, Ran und Conan unbedingt die Spezialität der Stadt probieren müssen und Hachimaki ruft nach Aihara, damit dieser die Spezialität serviert. Dieser reagiert jedoch nicht und Hachimaki und Conan sehen daraufhin in der Küche nach. Aihara steht dort und scheint zu telefonieren. Als er bemerkt, dass Conan und Hachimaki in der Küche stehen, lässt er schnell eine Art Schnur in seiner Tasche verschwinden. Kogoro bekommt daraufhin von Hachimaki ein Glas Salamander-Bienen-Likör angeboten. Da er sich davor ekelt, gibt er vor, dass er dies besser an der frischen Luft trinke und öffnet das Fenster im Raum. Die Anderen folgen ihm zum Fenster. Kurz darauf hören sie ein anderes Fenster zerbrechen und Frau Yamazaki fällt an ihnen vorbei in die Tiefe.

 

 

Kogoro überlässt den Polizisten daraufhin den Tatort und begibt sich mit den Anderen zum Zimmer von Frau Yamazaki. Nach langem Rütteln an der Tür, kommt Aihara die Treppe hinauf und gibt Mori einen Zweitschlüssel, mit dem sie die Tür schließlich öffnen. Conan fällt auf, dass es in ihrem Zimmer nach Insektenspray riecht. Ein Polizist kommt herein und unterrichtet Kogoro derweil, dass Frau Yamazaki an ihren Kopfverletzungen gestorben sei. Kogoro stellt fest, dass das komplette Zimmer abgeriegelt ist. Währenddessen schaut sich Conan ein bisschen in Frau Yamazakis Zimmer um und findet im Kamin eine Wespe. Der Polizist fügt danach hinzu, dass Frau Yamazaki ebenfalls viele Wespenstiche am Hinterkopf habe. Daraufhin erzählt Nakamura, dass Frau Yamazaki, als sie klein war, ein traumatisches Erlebnis mit Wespen gehabt hatte und halbtot in ein Krankenhaus gebracht wurde. Sie fügt noch hinzu, dass ihr Retter Aihara war. Dieser bestätigt das und erklärt außerdem, dass er im ganzen Haus Insektenspray aufstellen sollte.