Episode 473 (Japan): Unterschied zwischen den Versionen

Unterdessen sind Shinichi, Ran und der Professor weiter unterwegs. Sie treffen auf [[Kogoro Mori|Rans Vater]] und den [[Juzo Megure|Kommissar]]. Die Rätsel werden immer schwieriger und der Kommissar bietet den Kindern seine Hilfe an. Kogoro ist sich sicher, dass er das Rätsel sofort lösen kann, da es ja für Kinder gemacht zu sein scheint. Doch auch er hat keine Lösung und verdrückt sich mit seinen Kollegen zum [[Mah-Jongg|Mahjongg]] spielen. Dieser Hinweis führt Shinichi und die anderen letztendlich zum Beika-Rathaus. Dort wartet ein letztes Rätsel auf die drei. Es beinhaltet die Zeichen "S -> W", was alle damit deuten, dass sie nach Westen schauen sollen. Die drei erleben gemeinsam den Sonnenuntergang und Shinichi vermutet schließlich, dass sein Vater alles inszeniert hatte.