Episode 4: Unterschied zwischen den Versionen

Anschließend, nachdem sie das Museum verlassen haben, flattert ihnen ein Zettel entgegen. Auf diesem sind nur seltsame Symbole. Ayumi glaubt das es sich um eine Schatzkarte handelt. Conan kann sich dies jedoch nicht vorstellen. Gleichzeitig werden die vier von drei seltsamen Männern beobachtet. Da sie sich nun auf Schatzsuche gegeben, gründen sie die DetektiveDetective Boys. Da sie jedoch nicht wissen, wo sie zuerst hingehen sollen, begutachtet Conan die Karte nochmal genauer. Conan macht nochmal genauer auf die Symbole aufmerksam. Eines davon sieht so ähnlich wie der Tokio Tower aus. Die [[DetektiveDetective Boys|DetektiveDetective Boys]] machen sich sofort auf den Weg. Sie bemerken jedoch nicht, das sich die Unbekannten Männer an ihren Fersen geheftet haben. Nebenbei wird in den Nachrichten berichtet, das der Boss einer Verbrecherbande verhaftet wurde jedoch die drei Komplizen noch auf freien Fuß sind. Währenddessen fragt sich Ayumi, was das Wort "Oro", das ebenfalls auf der Karte steht, wohl bedeuten mag. Mitsuhiko meint, das dies wohl bedeuten soll, das der Schatz oben auf dem Tokio Tower versteckt ist. Conan hat eine Theorie was die Zeichen bedeuten sollen. Er meint, das sich dabei um moderne Damenoberbekleidung handeln muss. Das Zeichen unter dem Tower soll dann ein Hut, ein Slip und ein Markenlabel von Pullovern verdeutlichen. So kommt er zum Entschluss, das die Karte etwas mit Kleidungsgeschäften zu tun haben muss. Deshalb durchsuchten die DetektiveDetective Boys ein Geschäft nach dem anderen - jedoch bleiben sie erfolglos. Conan möchte daraufhin kurz in den Buchladen, um über das wort Oro zu recherieren. Nach kurzer Sucher wird er fündig. Dabei findet er heraus, das das Wort aus dem italienischen stammt und Gold bedeutet. Durch einer Bemerkung von Ayumi kann Conan ein Syombol entschlüsseln. So sieht er, das das Schild des Geschäfts, welches gegenüber dem Buchladen liegt, genauso aussieht wie das besagte Symbol auf der Karte. So findet er kurz darauf auch heraus, das sich der Halbmond auf der Karte wohl auf die Straße bezieht. So fügt sich ein Symbol nach dem anderen zusammen. Sie landeten schließlich am Ende der Straße gegenüber dem Aquarium. Jedoch fehlt ihnen noch ein Symbol - der Fisch.