|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 342: Unterschied zwischen den Versionen
K
+Geschütztes Leerzeichen
K (+Übersetzung) |
K (+Geschütztes Leerzeichen) |
||
Zeile 4:
| Name_ja = 汚れた覆面ヒーロー （後編）
| Name_ja_romaji = Yogoreta fukumen hîrô (Kôhen)
| Übersetzt_de = Der beschmutzte, maskierte Held (Teil
| Episodennamen1 = Yogoreta fukumen hīrō (Zenpen)
| Episodennamen2 = Kōun no shigākēsu (Zenpen)
Zeile 21:
}}
'''Yogoreta fukumen hīrō (Kōhen)''' ist die 342. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 317. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Der beschmutzte, maskierte Held (Teil
== Einleitung ==
Zeile 70:
! Sprache !! Titel !! Übersetzung
|-
| Arabisch || قناع الذئب (الجزء الثاني) || Die Wolfsmaske (Teil
|-
| Galizisch || O heroe da máscara manchada (2ª parte) || Der Held der befleckten Maske (Zweiter Teil)
Zeile 89:
| 1 || 風のららら || Kaze no Lalala || Der Wind singt lalala || [[Opening 12]]
|-
| 2 || 謎解き （その２） || Nazotoki (Sono 2) || Des Rätsels Lösung (Teil
|-
| 3 || 悪のテーマ （パート３） || Aku no Tēma (Pāto 3) || Thema des Bösen (Teil
|-
| 4 || 事件現場 （謎ver.） || Jiken Genba (Nazo ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
Zeile 107:
| 10 || 陰謀 || Inbō || Verschwörung || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 11 || 脅迫 （パート１） || Kyōhaku (Pāto 1) || Bedrohung (Teil
|-
| 12 || 緊迫 || Kinpaku || Spannung || [[Original Soundtrack 2]]
| |||