|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 337: Unterschied zwischen den Versionen
K
+Geschütztes Leerzeichen
(+Übersetzung) |
K (+Geschütztes Leerzeichen) |
||
Zeile 4:
| Name_ja = 夕陽に染まった雛人形（前編）
| Name_ja_romaji = Yūhi ni somatta hinaningyō (Zenpen)
| Übersetzt_de = Die vom Sonnenuntergang eingefärbten Puppen (Teil
| Episodennamen1 = Kuro no Soshiki to no Sesshoku (Kesshi-hen)
| Episodennamen2 = Yūhi ni somatta hinaningyō (Kōhen)
Zeile 21:
}}
'''Yūhi ni somatta hinaningyō (Zenpen)''' ist die 337. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 312. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie ''Die vom Sonnenuntergang eingefärbten Puppen (Teil
== Handlung ==
Zeile 69:
| Arabisch || لغز الدمى (الجزء الأول) || Puzzle-Puppen (Teil I)
|-
| Galizisch || O festival das bonecas tinguido polo solpor (1ª parte) || Die Festival-Puppen getönt bei Sonnenuntergang (Teil
|-
| Italienisch || Il festival delle bambole - prima parte - || Das Puppenfest - Erster Teil -
Zeile 112:
| 14 || 緊迫 || Kinpaku || Spannung || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 15 || 悪のテーマ （パート２） || Aku no Tēma (Pāto 2) || Thema des Bösen (Teil
|-
| 16 || 犯人のアジト （忍び込みver.） || Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) || Versteck des Täters (Einschleichen-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
| |||