5.803
Bearbeitungen
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
K (→Auftritte: Verlinkung der Auftrittslisten in der Übersicht) |
K (→Handlung: des Weiteren) |
||
Zeile 26:
Conan erklärt Megure zudem die Sterbenachricht: an der einen Hand hatte das Opfer den Fingernagel ihres Daumens mit Lippenstift beschmiert und mit der anderen Hand hatte sie den Daumen und den Zeigefinger ausgestreckt. Da auf den Fingernägeln des Opfers fünf Sterne aufgemalt waren, wollte sie durch das Beschmieren mit rotem Lippenstift die chinesische Flagge symbolisieren, welche fünf gelbe Sterne auf rotem Grund zeigt. Und wenn man in China Zahlen mit den Fingern zeigt, dann bedeuten ein ausgestreckter Daumen und ein ausgestreckter Zeigefinger die Zahl Acht, was Ayami belastet, denn in ihrem Namen findet sich das Schriftzeichen für die Zahl Acht. Ayami sieht ihre Niederlage ein und gesteht die Tat.
Auf dem Weg nach Hause unterhalten sich Conan, [[Sonoko Suzuki|Sonoko]], [[Ran Mori|Ran]] und Masumi noch ein bisschen über die Art, wie man in verschiedenen Ländern Zahlen mit den Fingern zeigt. Sonoko fragt dabei, ob man in ganz Europa die Zahl Drei mit dem Daumen, dem Zeigefinger und dem Mittelfinger zeigt, doch Conan erklärt, dass es regionale Unterschiede gibt, so zeigt man in England die Zahl Drei mit dem Zeigefinger, dem Mittelfinger und dem Ringfinger, genau wie in den USA und Japan also. Das bringt Conan wieder auf Masumis Verwirrung über diese regionalen Unterschiede während des Falls. Zudem erinnert er sich daran, dass Masumi während des [[Kapitel 872|Falls mit der roten Frau]] im Bezug auf einen Baseballschläger gefragt hat, ob man mit so einem dünnen Schläger überhaupt Bälle treffen kann. Conan spekuliert, dass Masumi den Baseballschläger mit einem Cricketschläger verwechselt haben könnte, da Cricket in England populärer als Baseball ist. Außerdem isst sie mit Messer und Gabel nicht mit der in Amerika üblichen Methode, sondern mit der in Europa üblichen;
{{Kapitel Ende|971}}
|