Episode 226: Unterschied zwischen den Versionen

| Episodentitel_de = Der fünffarbige See - Teil 1

| Name_ja = 五彩伝説の水御殿（前編）

| Name_ja_romaji = Gosai densetsu no mizu goten (Zenpen)

| Übersetzt_de = Der Platz am legendären fünffarbigen Wasser (Teil 1)

| Episodennamen1 = 99 Serpentinen

| Episodennamen2 = Der fünffarbige See - Teil 2

| Episode = 226

| Episode_ja = 210

| Fall = [[Filler-Fall 81]]

| Datum_jp = 23. Oktober 2000

| Quote_jp = 19,6%

| Datum_de = 6. Dezember 2004

| Opening_ja = [[Opening 8]]

| Ending_ja = [[Ending 10]]

| Opening_de = [[Opening 8]]

| Ending_de = [[Ending 8]]

| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])

| Next Hint = Hydraulische Turbine

| Fall = [[Filler-Fall 81]]

[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] statten einem [[Ryozo Aonogi.|Meister der Teezeremonie]] einen Besuch ab. Der See des Anwesens erstrahlt je nach Winkel der Sonneneinstrahlung in einer anderen Farbe, wie das Trio von einem Schüler des Meisters, [[Morio Yakura]], erfährt. Die Haushälterin [[Yoshiko Hanasaki]] setzt den Meister, nach einer kurzen Unterhaltung vom Eintreffen der Besucher in Kenntnis. Conan fällt sogleich das kleine Haus auf, das sich in der Mitte des Sees befindet. Der Sohn des Meisters, [[Ryoichi Aonogi]], erklärt, dass es sich um ein Teehaus mit dem Namen Fünffarbiges-Refugium handelt.