Episode 36: Unterschied zwischen den Versionen

| Episodentitel_de = Die Mumie im Wald - Teil 2

| Name_ja = 山荘包帯男殺人事件（後編）

| Name_ja_romaji = Sansō hōtai otoko satsujinjiken (Kōhen)

| Übersetzt_de = Mord auf der Berghütte mit einem bandagierten Mann (Teil 2)

| Episode = 036

| Episode_ja = 035

| Fall = [[Fall 012]]

| Datum_jp = 28. Oktober 1996

| Quote_jp = 18,7%

| Datum_rm =

| Quote_rm =

| Datum_de = 30. Mai 2002

| Episodennamen1 = Die Mumie im Wald - Teil 1

| Episodennamen2 = Ein As im Ärmel

| Opening_ja = [[Opening 02]]

| Ending_ja = [[Ending 02]]

| Opening_de = [[Opening 01]]

| Ending_de = [[Ending 01]]

| Manga = {{K|040|041|042|043|044}}

| Next Hint = Vorhang

Da diesmal [[Kogoro Mori|Kogoro]] nicht dabei ist, will Conan Ran betäuben, doch trifft dann versehentlich Sonoko. Conan klärt dann den Fall mit ihrer Stimme auf, obwohl er so gar nicht zufrieden ist, dass Sonoko nun die Lorbeeren erntet. Der Täter ist Ryoichi Takahashi. Die Mumie, die Chikako am Fenster entführt hat, war kein echter Mensch sondern eine Puppe, die mit Klaviersaiten am Fenster vorbeigezogen wurde. Deswegen waren auch die Kerben im Balkonholz und alle anwesend, als sie entführt wurde. Auch Ryoichis Figur ist nur gespielt, in Wirklichkeit ist er viel dünner. Er hatte Chikakos Kopf unter seinem Pullover, weshalb er auch so dick wirkte. Er wollte Ran beseitigen, weil diese seine wahre Statur sah, als sie in sein Zimmer platzte. Weil er dachte, Chikako würde schon zu früh die Party verlassen, durchtrennte er Telefonkabel und die Brückenseile. Dann gesteht Ryoichi, dass er es nur für [[Atsuko Tokumoto|Atsuko]] getan hat. Denn das Drehbuch, das angeblich Chikako geschrieben hat, kam von Atsuko und deswegen hat sie sich auch erhängt. Dann zieht Ryoichi unerwartet ein Messer aus der Verkleidung des Mumienmannes. Er droht, sich selbst zu töten, doch Conan fragt, ob er endlich fertig ist, weil er weiß, dass er es nicht wirklich machen will. Ryoichi lässt das Messer fallen und lässt sich am nächsten Tag verhaften.

Dann zieht Ryoichi unerwartet ein Messer aus der Verkleidung des Mumienmannes. Er droht, sich selbst zu töten, doch Conan fragt, ob er endlich fertig ist, weil er weiß, dass er es nicht wirklich machen will. Ryoichi lässt das Messer fallen und lässt sich am nächsten Tag verhaften. Später sieht man Sonoko, Ran und Conan an einer Fußgängerampel warten. Ran lobt Sonoko für die Aufklärung des Falles, doch diese erinnert sich natürlich nicht daran. Conan denkt schon, dass er aufgeflogen ist, doch Sonoko lobt sich nur selbst als die beste Detektivin von allen.

*[[Wochenendhaus der Familie Suzuki]]