Band 31: Unterschied zwischen den Versionen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1:
{{Infobox Manga
|Band = 31
|Kapitel = 11 Kapitel
|Anime = 10 Episoden
|Lexikon = [[Kinshiro Toyama]]
|ISBN = 978-3-7704-6123-3
|Land1 = Japan
|Datum1 = 17. März 2001
|Land2 = Deutschland
|Datum2 = 15. Oktober 2004
|Land3 =
|Datum3 =
|Land4 =
|Datum4 =
|Land5 =
|Datum5 =
|Land6 =
|Datum6 =
}}
{{Manga-Kapitel|Nr=307
|Kapitel1 = Unausgesprochenes
|Kapitel2 = Der Hochstapler
|Kapitel3 = Falsche Tatsachen
|Kapitel4 = Alles zu seiner Zeit
|Kapitel5 = Sonne, Strand und Meer
|Kapitel6 = Ins Netz gegangen
|Kapitel7 = Eine mutige Entscheidung
|Kapitel8 = Der Schwertmeister von Osaka
|Kapitel9 = Der wandelnde Schwertmeister
|Kapitel10 = Das Richtschwert
|Kapitel11 = Das Schloss des Herrschers
|Kapitel1_ja = 隠れた言葉
|Kapitel2_ja = 偽物登場
|Kapitel3_ja = 偽物の真実
|Kapitel4_ja = 偽りの時
|Kapitel5_ja = 暖かき海
|Kapitel6_ja = 網にかかるは…
|Kapitel7_ja = 勇気ある決断
|Kapitel8_ja = 浪花の剣士
|Kapitel9_ja = 移ろいの剣士
|Kapitel10_ja = 裁きの剣士
|Kapitel11_ja = 天下人の城
|Kapitel1_romaji = Kakureta kotoba
|Kapitel2_romaji = Nisemono tōjō
|Kapitel3_romaji = Nisemono no shinjitsu
|Kapitel4_romaji = Itsuwari no toki
|Kapitel5_romaji = Atatakaki umi
|Kapitel6_romaji = Ami ni kakaru wa...
|Kapitel7_romaji = Yūki aru ketsudan
|Kapitel8_romaji = Naniwa no kenshi
|Kapitel9_romaji = Utsuroi no kenshi
|Kapitel10_romaji = Sabaki no kenshi
|Kapitel11_romaji = Tenkajin no shiro
|Kapitel1_trans = Verborgene Worte
|Kapitel2_trans = Der Betrüger taucht auf
|Kapitel3_trans = Die Wahrheit über den Betrüger
|Kapitel4_trans = Gelogene Zeit
|Kapitel5_trans = Warmes Meer
|Kapitel6_trans = Ins Netz gegangen ist...
|Kapitel7_trans = Eine mutige Entscheidung
|Kapitel8_trans = Der Schwertkämpfer von Naniwa
|Kapitel9_trans = Der umherziehende Schwertkämpfer
|Kapitel10_trans = Der richtende Schwertkämpfer
|Kapitel11_trans = Das Schloss des Herrschers
|Anime1 = [[Episode 247]] & [[Episode 248|248]]
|Span1 = 1
|Anime2 = [[Episode 262]] & [[Episode 263|263]]
|Span2 = 3
|Anime5 = [[Episode 265]] & [[Episode 266|266]]
|Span5 = 3
|Anime8 = [[Episode 282]] bis [[Episode 285|285]]
|Span8 = 3
|Anime11 = [[Episode 282]] bis [[Episode 285|285]]
|Span11 = 1
}}
== Inhaltsangabe ==
<div style="float:right">[[Datei:
Im Wald der Gottheit [[Kashiragami]] wird eine Leiche gefunden und [[Kogoro Mori]] macht sich auf den Weg zu der Pension, deren Angestellte etwas zu dem Fall wissen sollen. Dort muss er aber feststellen, dass er bereits eingecheckt hat...?! Ob da ein Hochstapler zugange ist? Der echte Kogoro beschließt, fürs Erste die Füße still zu halten, doch den falschen Kogoro sucht alsbald und unerwartet eine Tragödie heim... Kogoro mal zwei, ob [[Conan Edogawa|Conan]] da wohl den Überblick behält?
== Gosho Aoyamas Kommentar ==
[[Datei:
'''Ein fröhliches Hallo an dieser Stelle von eurem Aoyama!''' <br>Ich möchte mich ganz herzlich für eure großartige Unterstützung bedanken, die jetzt schließlich dazu geführt hat, dass unser aller Conan den Shōgakukan-Manga-Preis erhalten hat. Am Abend nach der Preisverleihung habe ich sogar von Conan geträumt und ihm gesagt, wie stolz ich auf ihn sei. Und was glaubt ihr, was er mir erwidert hat? Er sagte kaltschnäuzig, dass ich mir in Zukunft gefälligst noch kniffligere Fälle ausdenken soll, dann klappt´s auch öfters mit irgendwelchen Preisen. Na, da bin ich erstmal schweißgebadet aufgewacht, das kann ich euch sagen...
Zeile 116:
{{Navigationsleiste Manga}}
[[Kategorie:Manga-Band|31]]
[[en:Volume 31]]
| |||