Diskussion:Subaru Okiya: Unterschied zwischen den Versionen
Neuer Abschnitt →Knoblauch oder Zwiebeln?
(→Aktuelle Ereignisse: Re;) |
(Neuer Abschnitt →Knoblauch oder Zwiebeln?) |
||
Zeile 55:
: Hey ! Ich hab zwar jetzt nicht so viel Ahnung von den aktuellen Kapiteln, daher kann ich dir den ersten Teil nicht beantworten. Jedoch finde ich, wir sollten hier so ähnlich verfahren wie bei Bourbon. Subaru Okiya sollte weiterhin bestehen bleiben für die Leute, die noch nicht auf dem japanischen Stand sind (wie ich, höhö) und ab und zu einige wichtige Sachen, die er als Okiya erlebt (zb. bei Konfrontationen mit Charakteren, die nicht wissen das er Akai ist), hineinschreiben. Den Größtteil würde ich aber ab sofort wieder in den Shuichi Akai Artikel hineinbringen, weil sich nun auch wieder alles auf den FBI-Agenten beziehen wird, statt auf den Studenten. Liebe Grüße, {{Benutzer:スターンメリッサ/Signatur}} 19:43, 5. Jun. 2014 (CEST)
</div>
== Knoblauch oder Zwiebeln? ==
Ist zwar nur eine Kleinigkeit, aber beim Wiki steht bei "Intelligenz und Kombinationsgabe", dass Subaru erkennt, dass Ran und Sonoko Knoblauch-Sandwiches gegessen hätten. Könnte ein Übersetzungsfehler sein, aber als ich die Episode mit deutschen Untertiteln geschaut hab, stand da "Zwiebel-Sandwiches" und das Restaurant hiess auch "Welcome Burger" (ohne das s am Ende). Würde mich sehr auf eine Aufklärung freuen! :)
|