ConanWiki

Opening 22: Unterschied zwischen den Versionen

Seite Diskussion

Opening 22 (bearbeiten)

Version vom 28. Mai 2014, 18:57 Uhr

43 Bytes hinzugefügt ,  28. Mai 2014
K
Layout
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (Layout)
Zeile 14:
| Interpret_de =
}}
'''Ai wa Kurayami no naka de''' ist das 22. Opening der japanischen [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]] und wurde von [[ZARD]] veröffentlicht. Es wurde von [[Episode 491]] bis [[Episode 504|504]] gesendet und war damit über alle Episoden mit dem Präfix „Aka to kuro no kurasshu“ hinweg zu hören. Bei den Animationen des Openings stehen neben [[Conan Edogawa|Conan]] vor allem [[Eisuke Hondo]], die Mitglieder der [[Organisation]] und des [[FBI]]s im Vordergrund. Bei der letzten Ausstrahlung des Openings wurden vereinzelt andere Animationen verwendet. Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
 
== Songtexte ==
Es wurde von [[Episode 491]] bis [[Episode 504|504]] gesendet und war damit über alle Episoden mit dem Präfix „Aka to kuro no kurasshu“ hinweg zu hören.
{{Mehrere Bilder
 
| align = left
Bei den Animationen des Openings stehen neben [[Conan Edogawa|Conan]] vor allem [[Eisuke Hondo]], die Mitglieder der [[Organisation]] und des [[FBI]]s im Vordergrund. Bei der letzten Ausstrahlung des Openings wurden vereinzelt andere Animationen verwendet.
| Richtung = vertical
 
| Breite = 200
Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
| Bild1 = Opening 22-1.jpg
 
| Untertitel1 = Vermouth
== Japanischer Songtext ==
| Bild2 = Opening 22-2.jpg
=== Text im Original ===
| Untertitel2 = Shuichi Akai
[[Datei:Opening 22-1.jpg|thumb|<center>Vermouth</center>]]
[[Datei:| Bild3 = Opening 22-23.jpg|thumb|<center>Shuichi Akai</center>]]
| Untertitel3 = Eisuke Hondo und Kir
{|
| Bild4 = Opening 22-4.jpg
| style="float:left;" |
| Untertitel4 = Chianti, Korn, Vermouth und Kir
|}}▼
{{Lyriks|l1=Japanisch|text1=
<poem>
愛は手さぐり 暗闇の中で
Zeile 50 ⟶ 53:
このまま In your eyes oh, yeah
</poem>
|l2=Romanji|text2=
| style="float:center;" |
<poem>
Ai ha tesaguri kurayami no naka de
Zeile 73 ⟶ 76:
Kono mama In your eyes oh, yeah
</poem>
|l3=Übersetzt|text3=
▲|}
 
=== Deutsche Übersetzung ===
[[Datei:Opening 22-3.jpg|thumb|<center>Eisuke Hondo und Kir</center>]]
[[Datei:Opening 22-4.jpg|thumb|<center>Chianti, Korn, Vermouth und Kir</center>]]
<poem>
Liebe greift nach mir in der Dunkelheit
Zeile 100 ⟶ 99:
Ich verliere mich in deinen Augen. Oh, yeah
</poem>
}}
{{clear|both}}
 
== Ankündigungen ==
JapaneseMelli
Administratoren
14.532

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://conanwiki.org/wiki/Spezial:Mobiler_Unterschied/158035“