Episode 321: Unterschied zwischen den Versionen

|Name_ja_romaji = Yūjō to satsui no kanmon kaikyōkanmonkaikyō (Zenpen)

|Übersetzt_de = Der schmale Grat zwischen Freundschaft und Tötungsabsicht (Teil 1)

Die vier Freunde [[Toru Akitaya]], [[Keisuke Otsubo]], [[Akane Isaka]] und [[Eiko Nojima]] kennen sich seit der Oberschule. Damals nahm sich einer ihrer Klassenkameraden im Abschlussjahr das Leben, nachdem sein Traum von einer Karriere als Künstler zerstört wurde. Ein Klassenkamerad des Toten, [[Seiji Hario]], verdrehte ihm während einer handgreiflichen Auseinandersetzung den rechten Arm, wovon sich dieser nie wieder vollständig erholte. Die vier Freunde treffen sich daher regelmäßig in ihrer alten Heimat und gedenken dem toten Klassenkameraden jedes Jahr. Außerdem wollen sie zusätzlich auch die Verlobung von Akane und Keisuke feiern. Plötzlich taucht Seiji Hario auf und möchte mit Herr Akitaya sprechen, allerdings bemerkt er, dass er zu einem ungünstigen Zeitpunkt gekommen ist und sagt, er würde später noch einmal kommen, da er noch weitere vier Tage in Shimonoseki bleibt. Als er verschwunden ist, fragen sich die vier Freunde, warum Seiji gekommen ist. Akane schließt es nicht aus, dass Seiji von Schuldgefühlen geplagt ist und deswegen zum Todestag seines ehemaligen Klassenkamerades gekommen sei. Eiko fühlt sich plötzlich nicht gut und zieht sich zurück. Das wundert Ran, woraufhin sie von Akane etwas sehr interessantes erfährt, denn Eiko war die ehemalige Freundin des verstorbenen Klassenkameraden.

[[Familie Mori|Die Moris]] setzen ihre Besichtigungstour fort, bevor sie sich am Abend mit den Freunden in einem kleinen Lokal treffen. Sie besichtigen unter anderem den Akama-Schrein, die riesige Kanmon Brücke und benutzen schließlich den Fußgängertunnel, der von Shimonoseki bis nach Moji geht. Am späten Abend nehmen sie die Fähre von der Altstadt Mojis und fahren zurück nach Shimonoseki. Etwas später treffen sie die 4 Freunde im Lokal. Während sich Kogoro noch über einige Besonderheiten des Dialektes der Region amüsiert, stößt Seiji dazu. Unverblümt und sehr direkt macht er Toru deutlich, dass er dessen Firma aufkaufen will. Dieser weigert sich aber, weswegen ihm der ehemalige Klassenkamerad damit droht das Familienunternehmen in den Bankrott zu treiben. Die ganze Situation spitzt sich zu, als Eiko Seiji auf den Tod des verstorbenen Klassenkameraden anspricht. Seiji behauptet, diesen nicht zu kennen. Außer sich vor Wut rennt Keisuke Seiji hinterher und versucht ihn anzugreifen, doch hat keine Chance. Am nächsten Tag, als Ran, Conan und Kogoro das alte Akita Konzernhaus besichtigen, macht sich Ran immer noch Gedanken über die Vorfälle des vergangenen Abends. Sie möchte den vier Freunden helfen, weiß jedoch nicht wie. Auf dem Weg zu ihrem nächsten Besichtigungsziel, dem ehemaligen Haus von Motonari Mori, bemerken sie mehrere Streifenwagen an der Kanmon-Brücke. Kogoro beschließt einen Zwischenstopp einzulegen und erkundigt sich bei den Beamten nach dem Vorfall. Er erfährt, dass Seiji Hario tot aufgefunden worden ist. Als die beiden Polizisten ihn als den bekannten Privatdetektiv identifizieren, stellen sie sich ihm als [[Inspektor Kusuda]] von der Präfektur Yamaguchi und [[Inspektor Anzei]] von der Zentrale Shimonoseki vor.