Episode 531: Unterschied zwischen den Versionen

116 Bytes hinzugefügt ,  23. April 2014
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
K (layout)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2:
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
{{Infobox Episode
|Episodentitel_de =
|Name_ja = 都市伝説の正体(後編)
|Name_ja_romaji =Toshi densetsuToshidensetsu no shōtai (Kōhen)
|Übersetzt_de =Die WahrheitDer hinterwahre Kern der Stadtlegendemodernen -Legende (Teil 2)
|Episodennamen1 =Toshi densetsuToshidensetsu no shōtai (Zenpen)
|Episodennamen2 = Hatsukoi no kizuato
|Episode =
|Episode_ja = 531
|Datum_jp = 25. April 2009
|Quote_jp = 9,1%
|Datum_de =
|Opening_ja = [[Opening 26]]
|Ending_ja = [[Ending 33]]
|Opening_de =
|Manga = {{K|625|626|627}}
|Next Hint = Spitzname
|Fall = [[Fall 181]]
}}
'''Toshi densetsuToshidensetsu no shōtai (Kōhen)''' ist die 531. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''DieDer Wahrheitwahre hinterKern der Stadtlegendemodernen -Legende (Teil 2)''.
 
== Handlung ==
Zeile 33:
 
[[Datei:Episode_531-3.jpg|miniatur|links|Conan klärt den Fall mit Sonokos Stimme auf]]
 
=== Die Wahrheit hinter der Stadtlegende ===
Bei dem in der Wohnung aufgefundenen Mann handelt es sich, so Conan, nicht um den Hammermann. Vielmehr habe der wahre Täter die Lieferanten herbestellt, damit er den Platz mit einem von ihnen tauschen könne. Der Mann mit der Kopfwunde müsste also einer der drei herbestellten Lieferanten sein, dem der Täter in der Wohnung aufgelauert und ihn dann niedergeschlagen hat, dies anschließend als Selbstmordversuch getarnt und dabei dessen Kleidung mit seiner eigenen ausgetauscht hat, um in dieser Tarnung zu fliehen. Aus dieser Annahme folgert Takagi, dass der Paketabholer, der zuerst gekommen ist, wegen seiner Körpergröße auszuschließen ist, da diese deutlich von der des Opfers abweicht. Zudem war es ihm nicht möglich, die Quittung der Motorradkurierin, die nach ihm kam, zu entfernen.
Zeile 45 ⟶ 44:
 
[[Datei:Episode_531-5.jpg|miniatur|links|Die Motorradkurierin hat den Pizzaboten auf der Parktoilette bewusstlos geschlagen]]
[[Datei:Episode_531-6.jpg|miniatur|Der Ex-Freund (l.) der Serientäterin ging mit einer langhaarigen Frau (r.) aus]]
=== Das Ende der Stadtlegende ===
Tatsächlich ist die Motorradkurierin in der Parktoilette im Beika-Park und hat sogar bereits den Pizzaboten mit einem Schraubenschlüssel bewusstlos geschlagen, nachdem sie ihn in einen Hinterhalt gelockt hat. Gerade als sie ihren Plan, sich umzuziehen und danach sofort zu flüchten, ausspricht, erscheint [[Ninzaburo Shiratori]] an der Parktoilette und fragt sie, ob etwas vorgefallen sei. Sie lockt ihn in die Parktoilette unter dem Vorwand, dort liege ein bewusstloser Mann und will ihn ebenso aus dem Hinterhalt mit dem Schraubenschlüssel bewusstlos schlagen. Shiratori kommt ihr allerdings zuvor und wehrt den Angriff ab. Die Frau wird daraufhin von der Polizei als Täterin im Hammermann-Fall festgenommen. Als Motiv für die Angriffe gab sie Verbitterung gegenüber ihrem Ex-Freund an, der, nachdem er sie verließ, mit einer langhaarigen Frau ausgegangen ist. Aus diesem Grund suchte sie sich dann als Opfer Frauen mit langen Haaren aus. Als sie feststellen musste, dass ihre Adresse aufgeflogen ist, wollte sie ihrem Ex-Freund ihre Taten anlasten und flüchten.
Zeile 54 ⟶ 53:
Unbestimmte Zeit später auf dem [[Polizeihauptquartier Tokio|Polizeihauptquartier]] ruft [[Kiyonaga Matsumoto|Hauptkommissar Matsumoto]] Freiwillige dazu auf, sich zu einer Beschattung zu melden, bei der bereits ein Polizist mit Namen Sato dabei sei. Übereifrig meldet sich Takagi und wundert sich daraufhin, dass ihn Sato daraufhin zur Vorsicht mahnt. Bei der Beschattung wird ihm der Grund dafür schließlich klar: Der Polizist namens Sato ist nicht, wie er angenommen hat, Miwako Sato, sondern ein männlicher Kollege, der ebenfalls diesen Nachnamen trägt.
 
[[Datei:Episode_531-8.jpg|miniatur|Matsumoto (r.) beobachtet den Verdächtigen im Serienmordfall]]
=== Überleitung auf den nächsten Fall ===
In einer Rückblende wird gezeigt, wie Matsumoto eines Nachts am Enba-Kai einen Verdächtigen in einem Serienmordfall beobachtet. Er kontaktiert über Funk die Polizeidienststelle und gibt an, dass das Modell sowie die Lackierung des Autos, in dem der verdächtige Mann sitzt, mit den Beschreibungen in den Ermittlungsunterlagen übereinstimmen. Zudem hört er den Mann, der nun aus dem Wagen aussteigt, ein Lied pfeifen, das für ihn klarstellt, dass es sich bei ihm um den Täter handelt. Der Verdächtige bemerkt ihn jedoch und stürmt auf ihn mit einer schmalen Klingenwaffe zu. In diesem Augenblick reißen Hauptkommissar Matsumoto die lauten Worte Megures aus seinem Traum. Als Megure, der seinen Vorgesetzten im Schlaf stöhnen gehört hat, ihm vorschlägt, eine Pause einzulegen, meint Matsumoto, dass er dies nicht könne, weil der Serienmord in einer Woche verjährt und die Zeit für die Aufklärung des Falles davonläuft.
 
{{NextHint|531|Spitzname}}
 
== Auftritte ==
{| {{TabelleAuftritte}}
|
*[[Inspektor Chiba]]
*[[Conan Edogawa]]
*[[Kiyonaga Matsumoto]]
*[[Juzo Megure]]
*[[Ran Mori]]
*[[Miwako Sato]]
*[[Ninzaburo Shiratori]]
*[[Sonoko Suzuki]]
*[[Juzo Megure]]
*[[Wataru Takagi]]
*[[Miwako Sato]]
*[[Inspektor Chiba]]
*[[Ninzaburo Shiratori]]
*[[Kiyonaga Matsumoto]]
|
*Motorradkurierin
14.500

Bearbeitungen