Episode 504: Unterschied zwischen den Versionen

Später erfährt sie von [[James Black]], dass Akai sich zu einem Treffen mit Mizunashi Rena verabredet hatte. Ein [[FBI]]-Agent berichtet den beiden kurze Zeit später, dass in den Nachrichten von einem Unfall auf dem Raiha-Pass berichtet wird, bei dem eine verbrannte Leiche gefunden wurde. Als sie sich den Bericht anschauen, gerät Jodie außer sich. Sie meint, dass Shuichi den Tod für die Organisation nur vergespieltvorgespielt habe. Mithilfe von Conans Handy will sie die Identität des Opfers überprüfen. Da auch Shuichi das Handy angefasst hat, müssten neben Jodies und Conans Fingerabdrücken ebenfalls die von Akai sein. Sie macht sich sofort auf den Weg zum [[Polizeihauptquartier Tokio|Polizeihauptquartier]], um das Handy von der [[Polizei]] untersuchen zu lassen. [[Wataru Takagi|Takagi]] teilt ihr die Ergebnisse mit: Demnach wurden auf dem Handy neben Jodies und Conans Fingerabrücken ebenfalls die von der Brandleiche festgestellt.

Als sie im Anschluss in James Wagen steigt, bricht Jodie in Tränen aus. James schussfolgertschlussfolgert aus Jodies Reaktion, dass tatsächlich die Fingerabrücke der Brandleiche gefunden wurden, sodass Shuichis Tod für die beiden bestätigt ist. Er gibt aber zu bedenken, dass dafür nicht Kir verantwortlich gemacht werden dürfe, da sie selbst wohl umgebracht geworden wäre, hätte sie den Auftrag nicht angenommen. Ein Motorrad, auf dem Vermouth sitzt, fährt später an James Auto vorbei. Sie wirft einen Blick auf die trauernde Jodie und James und sagt dann in Gedanken zu sich selbst, dass keine zwei [[Silberne Kugel|Silver Bullets]] nötig wären, denn eine sei vollkommen ausreichend.