Episode 470: Unterschied zwischen den Versionen

Ran hat die Idee, dass das langweilige Baseballspiel auch eine Szene aus einer Serie gewesen sein könnte. Beim nachschauen entdeckt Takagi aber nur romantische Serien, deren Titel er vorließt. Dabei gesteht ihm Sato, dass sie nur wegen dem Essen dort war. Sie habe nicht gewusst, dass es eine Single-Party war. Jedoch ist sie überzeugt, dass Takagi davon wusste und sich entsprechend hübsch angezogen hat. Er hingegen kontert, dass sie Make-up aufgetragen hat. Sato wehrt sich, da [[Yumi Miyamoto|Yumi]] sie dazu gezwungen hat, mitzukommen. Takagi erklärt, dass er von [[Inspektor Chiba|Chiba]] mitgeschleppt wurde. Doch am Ende sind sich beide einig, dass es doch ohnehin vollkommen bedeutungslos sei.

 

Als sich Megure gerade erkundigt, ob Sato schon etwas neues herausgefunden habe, kommt Kôta zur Tür herein. Kôta geht es gut, aber er möchte nicht verraten, wo er war. Masashi ist sich sicher, dass sich einer seine Freunde einen schlechten Scherz erlaubt hat. Aya hingegen schickt Kôta ins Bett, da er sicherlich erschöpft ist. Als er durch den Flur an Takagi vorbei läuft, fällt ihm etwas an dem Jungen auf. Kôta hat nasse Socken und Takagi fragt ihm nach den Grund. Er erklärt, dass er sich an Masashis Worte erinnerte: er dürfe nichts von fremden Menschen annehmen. Daher ging Kôta zurück in die Wohnung des Mannes, um die Kamen Yaiba Karte zurückzugeben. Doch in der Wohnung im Badezimmer war nur ein andere Mann, den er nicht kannte. Diese Aussage macht Takagi stutzig.