Episode 278: Unterschied zwischen den Versionen

{{Infobox Episode

|Episodentitel_de=Der Mann aus Chicago - Teil 2

 

==Handlung==

Die Detective Boys übergeben den Polizisten den Anhänger mit den mit Blut markierten Buchstaben. Diese nehmen ihn an sich, und meinen, sie müssten erst überprüfen, ob es sich bei den Flecken überhaupt um Blut handelt, und fahren mit ihren Fahrrädern davon.

 

Die Detective Boys und der Professor wollen auch hinter dem Wagen mit den Entführern herfahren, weil nur sie James Black zweifelsfrei identifizieren können. Während der Professor sein Auto holt, erschreckt sich Ai, als [[Shuichi Akai|ein Mann]] mit einem [[Chevrolet C-1500|Chevrolet]] vorbei fährt und fragt Conan, ob er ihn auch bemerkt hätte, was er verneint.

 

Unterdessen hält Yumi während der Verkehrsumleitung Ausschau nach James Black, wird aber nicht fündig. Einer der Entführer spricht sie durch das Seitenfenster des falschen Polizeiautos an, und fragt, ob sie an der Umleitung vorbei fahren dürften, weil sie zu einem Fall müssten. James Black sitzt in der Mitte der Rückbank, hat eine Kapuze über den Kopf gezogen und einer der Entführer drückt ihm verdeckt eine Pistole in die Seite. Yumi erkennt Black wegen der Kapuze nicht und lässt den Wagen passieren.

 

Sato und Takagi fahren mit Satos Auto hinter den Entführern her, was Takagi Unbehagen bereitet, da sie nicht mehr in ihrem Zuständigkeitsgebiet sind und er schlägt vor, umzukehren, zumal andere Polizisten schon eine Straßensperre eingerichtet haben. Sato widerspricht ihm, da sie vermutet, dass die Entführer wegen Yumis Verhalten wissen, dass sie gesucht werden. Außerdem nimmt sie an, dass sie eine Waffe haben, die sie James vorgehalten haben, während sie sich mit Yumi unterhalten haben, weil er nichts gesagt hat. Takagi befürchtet, dass die Entführer anfangen, um sich zu schießen, wenn sie die Straßensperre sehen. Sato stimmt zu und hält es für das Beste, die Entführer unauffällig zu umzingeln und auf einen Schlag auszuschalten. Diese Idee hält sie aber für undurchführbar. Plötzlich meldet sich Conan über einen Microremitter, den er in Satos Auto platziert hat und präsentiert seinen Plan, der allerdings eine Menge an Polizisten erfordert. Sato funkt daraufhin Yumi an, die vor kurzem ein Treffen mit der Polizei von [[Japan#Präfektur Saitama|Saitama]] organisiert hat.

 

An den Entführern fährt das Auto von Professor Agasa vorbei, indem die Detective Boys laut um Hilfe rufen, gefolgt von Satos Auto. Takagi bittet die falschen Polizisten, ihnen bei der Festnahme des flüchtigen Entführers zu helfen, der in Wirklichkeit Professor Agasa ist. Die Verbrecher sind also gezwungen, Satos Auto zu folgen und sind bald von allen Seiten mit Polizeiautos umzingelt, die angeblich alle Professor Agasa verfolgen.

{{Zitat|Very well done, irregulars or should I say: Thank you, Mr. Holmes?!|James Black in Gedanken, als er die Polizeiautos bemerkt.}}

 

Schließlich bemerken die Entführer, dass sie in der Falle sitzen, verlassen sich aber darauf, dass sie noch eine Geisel haben. Doch dann bremsen alle Polizeiautos gleichzeitig ab und nutzen die Verwirrung der Entführer, um sie unschädlich zu machen.

{{Zitat|You don´t have the slightest chance. If one of them gives the order, all drivers have to hit the brake at the same time. The offenders are puzzled for a moment. Not a problem to arrest them now. It’s a little bit mean, but it works. And that’s, what counts. Smart lad!|James Black hat Conans Plan durchschaut.}}