Episode 3 (Kaito Kid): Unterschied zwischen den Versionen

KID bittet die Prinzessin um das Juwel. Da es ein Geschenk ihres Vaters ist will sie es ihm nicht geben, er erklärt ihr das sie es in spätestens einer Stunde wieder bekommt und sie gibt es ihm. Da sie aber traurig wirkt schlägt Kaito ihr vor ihr etwas von seiner Magie zu zeigen.

 

Nun ist auch der Fahrstuhl im Stockwerk der Prinzessin angekommen und sie schreit dem Plan folgend, den ihr KID erklärt hat, das Kaito KID bei ihr sei. Nun betritt Kommissar Doron das verdunkelte Zimmer der Prinzessin, bittet die anderen Polizisten aber draußen zu warten,und diese gibt vor das Kaito aus dem Fenster geflohen sei. Dort ist ein Luftballon zu erkennen an dem eine Person hängt, diese stellt sich aber nachdem Kommissar Doron darauf geschossen hat als Puppe heraus. Während Kaito am anderen Ende des Raums versucht unbemerkt zu verschwinden bemerkt der Kommissar das aufblitzen des Juwels und schießt auf ihn. Nun versteckt sich Kaito hinter einem Sessel und beruhigt die Prinzessin die Glaubt er wäre tatsächlich getroffen worden, dabei wurde nur das Juwel in seiner Westentasche getroffen. Der Kommissar schießt mehrere male auf den Sessel und sieht dahinter nach dort befindet sich jedoch nur ein Regenschirm, zusammen mit KID's Zylinder. Als hinter Kommissar Doron ein Leuchten erscheint und er sich umdreht, da es dem Schimmer des Juwels ähnelt, bemerkt er, das dort nicht nur ein einziges, sondern mehrere Lichter sind. Er ist davon erst mal verwirrt und versucht das Juwel daraus zu erkennen. Kaito erklärt in der zwischen Zeit der Prinzessin, zu der er sich geschlichen hatte, dass es sich bei diesen Lichtern um Leuchtstoffröhren handelt. Nun fällt dem Kommisar auf, das das Juwel kreuzförmig leuchtet, im Gegensatz zu den Leuchtstoffröhrchen. Er entdeckt dieses Leuchten hinter scih schießt mehrere Mal und rennt zu diesem. Dabei fällt er durch das durch die Schüsse entstandene Loch im Fenster, über dem Kaito steht und den Juwel an der Kette runter hängen lässt. Kommissar Doron bleibt aber an einer Metallstange die am Gebäude befestigt ist hängen.