Naeko Miike: Unterschied zwischen den Versionen

Am Klassentreffen nimmt sie nun doch nicht teil. Als Grund gibt sie bei einer ehemaligen Klassenkameradin an, dass sie schließlich mit dem zusammen ist, den sie liebt. Zwar kam es bei ihrer Freundin so an, als ob sie heiraten würde, in Wahrheit wollte sie aber nur sagen, dass ihr Traum bei der PolizeitPolizei Tokio zu arbeiten in Erfüllung gegangen ist. Am Tag des Klassentreffens muss sie arbeiten und trifft vor dem Ort des Klassentreffens auf Chiba, der falsch geparkt hat und erkennt ihn sofort wieder. Sie selbst sagt ihm aber nicht, wer sie ist. Sie nimmt gerade Fotos von seinem Auto auf, bietet Chiba jedoch an, dass sie diese nicht abschickt. Da der Motor des Wagens noch läuft, nimmt sie an, dass Chiba ihn gleich wegfahren wolle. Der Inspektor lässt sich jedoch nicht in Schutz nehmen und will die Rechnung bezahlen. Danach fährt er davon. Sie erkennt, dass sich Chiba seit damals nicht verändert hat. Da er sie aber nicht erkannt hat, führt sie ihren Plan nicht aus, ihm ihre Liebe zu gestehen, was sie sich eigentlich vorgenommen hatte, als sie nach Tokio wechselte.<ref name="K742"/>