|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Ending 41: Unterschied zwischen den Versionen
+Übersetzung; +Verschiedenes
(+ Liedtext) |
(+Übersetzung; +Verschiedenes) |
||
Zeile 33:
| style="float:center;" |
<poem>
Ikura
Daremo nanimo motte kite wa kurenain da yo ne
{{tt|Serufu saabisu|Self service}} nan dakara
Zeile 45:
</poem>
|}
=== Deutsche Übersetzung ===
<poem>
Wie lange ich auch warte, in diesem Laden
Bringt mir wohl niemand irgendetwas von sich aus
Schließlich ist hier Selbstbedienung
So wie auch in dieser Stadt und dem ganzen Land
Dabei hab ich hier bisher doch einfach schutzlos gelebt
So traurig und sogleich schön ist doch dieser Sonnenuntergang heute
Woher ist an all diesen von Ehrlichkeit gezeichneten “17″ Tagen
Diese wundersame Seite von ''dir'' gekommen?
Und wohin führt uns wohl unser gemeinsamer Weg?
</poem>
<gallery perrow="5">
Zeile 53 ⟶ 67:
</gallery>
== Verschiedenes ==
*Zu Beginn des Endings ist auf dem Tisch, an dem Ran im Café sitzt, die Sanduhr aus dem [[Opening 25|25. Opening]] "Revive" zu sehen.
== Auftritte ==
{|{{TabelleAuftritte}}
|
*[[Conan Edogawa]]
*[[Ran Mori]]
|
*Passanten
|
*[[Café Poirot]]
*[[Haus der Familie Kudo]]
|
|}
[[Kategorie:Ending]]
| |||