Diskussion:Jules Maigret

Steht das auch im Detektivlexikon des Mangas, daß Georges Simenon französischer Schrifsteller ist? (Habe den Manga gerade nicht zur Hand). Simenon stammmt nämlich aus Belgien. Es müßte am Anfang des zweiten Satzes also heißen: "Erdacht von dem belgischen Schriftsteller Georges Simenon (...)"

--Rex041085 03:59, 14. Mär. 2010 (CET)

Ja das steht auch im Manga. Laut [[1]] ist er ein französischsprachiger Schriftsteller belgischer Herkunft. Ich würde das, was im Manga steht, aber nicht unbedingt als falsch bezeichnen und der Text des Detektivlexikons ist sowieso aus dem Manga zu übernehmen, somit bleibt französischer Schriftsteller stehen auch wenn belgisch-französischer Schriftsteller korrekter wäre. Ricardo02 Fragen? 10:33, 14. Mär. 2010 (CET)