Episode 144: Unterschied zwischen den Versionen
+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / AoD / Crunchyroll / DVD
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / AoD / Crunchyroll / DVD) |
||
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1:
{{Infobox Episode
| Episodentitel_de = Tödlicher Zauber
| Name_ja = 奇術愛好家殺人事件(解決篇)
| Name_ja_romaji = Kijutsu aikōka satsujinjiken (Kaiketsu hen)
| Übersetzt_de = Mord unter Zauberfans (Auflösungs-Teil)
| Episodennamen1 = Tödlicher Zauber
| Episodennamen2 = Ein rabenschwarzer Mord
| Episode = 144
Zeile 20:
}}
'''Tödlicher Zauber
==Einleitung==
Zeile 41:
Herr Ara zweifelt an der Funktionalität dieser Konstruktion. Jedoch kann Conan seinen Zweifel schnell zerstreuen, schließlich hat er diese Konstruktion für den Pfeilschuss auf sich selbst verwendet. Nun bringt Frau Tanaka zu Sprache, dass auch ein Pfeil in das Bad geschossen wurde. Conan erklärt, dass mit einer ähnlichen Konstruktion auch dies möglich sei. Über dem Fenster wird eine Schnur befestigt, wieder mit einer Tackernadel. Diese wird durch das Balkongeländer geführt und an der Balkontür fixiert. An dieser Konstruktion hängt ebenfalls wieder ein Gewicht. Öffnet man nun die Balkontür, so fällt das Gewicht nach unten und zerschlägt das Badezimmerfenster. Der Pfeil befand sich bereits vorher im Spiegel des Badezimmers. Während die anderen durch das Geräusch des eingeschlagenen Badezimmerfensters nach unten liefen, entfernte sie die Konstruktionen. Jedoch ließ sie eine Tackernadel unterhalb ihres Fensters zurück. Auch die Löcher waren leicht zu finden. Frau Tanaka möchte nun wissen, wie sie die Armbrust in den Wald legte. Conan erklärt ihr, dass sie diese einfach in den Wald warf, als die Gruppe hier hin rannte. Auch die Pfeile habe sie in dieser Zeit entfernt.
Frau Tanka meint, sie habe das Opfer nicht töten können, da sie das Badewasser anheizen musste. Conan erwidert, dass sie dies bereits vorher erledigte. Jedoch gibt sich Frau Tanaka noch nicht geschlagen: Sie behauptet, dass sie rein zufällig durch den Zaubertrick zum Anheizen des Badewassers bestimmt wurde. Conan weist sie jedoch darauf hin, dass der Zaubertrick mit Herr Hamano abgesprochen war. Des
Frau Tanaka ist „Schatten“. Sie war gleichzeitig unter den Pseudonymen „Schatten“ und „falsche Pupille“ im Chat. Hierfür benötige man lediglich jeweils zwei Computer, Modems und Telefonanschlüsse. Nun gibt Frau Tanaka die Tat zu und erklärt, dass sie die Enkelin des verstobenen berühmten Magiers ist. Der Magier hielt sich oft unter Frau Tanakas ID in besagtem Chat auf. Sie fand dies heraus, als sie in dessen Nachlass die Chatlogs entdeckte. Sie räumt ein, dass es allein die Entscheidung ihres Großvaters war, die Zaubershow durchzuführen. Die Mitglieder des Chats träfe kein Schuld. Jedoch verunglimpften [[Tsutomu Nishiyama|Herr Nishiyama]] und [[Toshiya Hamano|Herr Hamano]] den Magier. Frau Tanakas Großvater wollte den Mitgliedern des Chats nach der Aufführung seine wahre Identität offenbaren. Er hatte sogar bereits einen Text an diese verfasst. Frau Tanaka erwähnt nun, dass Herr Doitoi die wahre Identität ihres Großvaters erkannt habe. Er schrieb ihm vor dessen Auftritt eine Mail. In dieser wünschte er ihm viel Glück. Die anderen wundern sich, woher Herr Doitoi die Wahre Identität des Magiers kennen könne. Conan weiß Rat: Da Herr Doitoi selbst ein Profimagier ist. Katsuki Doitoi sei ein Anagramm für [[Kaito Kid]]. Während Conan auf dem Weg zum Balkon ist, enthüllt Kaito Kid auf diesem seine wahre Identität.
Zeile 53:
{{NextHint|144|Müllabfuhr}}
==Verschiedenes==▼
{{Bildkategorie|Episode 144}}▼
* Kaito Kid spielt mit der "Glocke, die das Ende des Jahrhunderts ankündigt", auf die Ereignisse in [[Episode 235]] an.▼
* Im Japanischen benutzt Kaito Kid nicht den Namen Shinichi für Conan.▼
* Diese Episode wurde in Japan am 14. Dezember 2007 auf der zweiten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.▼
==Auftritte==
Zeile 63 ⟶ 58:
|
*[[Conan Edogawa]]
|
*[[Yoshinori Ara]]
Zeile 80 ⟶ 75:
*[[Narkosechronometer]]
*[[Stimmenverzerrer]]
|}
▲==Verschiedenes==
▲{{Bildkategorie|Episode 144}}
▲* Kaito Kid spielt mit der "Glocke, die das Ende des Jahrhunderts ankündigt", auf die Ereignisse in [[Episode 235]] an.
▲* Im Japanischen benutzt Kaito Kid nicht den Namen Shinichi für Conan.
▲* Diese Episode wurde in Japan am 14. Dezember 2007 auf der zweiten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 25. Mai 2018 in der [[Box 5 (KAZÉ)|fünften DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
* Vom 22. Juli 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
* Seit dem 24. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
{| class="roundtable anime"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
{{TVEintrag|09|04|2003|14:45|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|28|10|2003|14:40|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|30|12|2003|14:45|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|10|02|2005|14:40|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|14|03|2012|18:30|VIVA}}
{{TVEintrag|17|03|2012|21:56|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
{{TVEintrag|12|11|2012|18:50|VIVA}}
{{TVEintrag|02|10|2013|17:25|VIVA}}
{{TVEintrag|05|10|2013|19:05|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
{{TVEintrag|24|05|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
{{TVEintrag|08|02|2018|18:25|ProSieben MAXX}}
{{TVEintrag|09|02|2018|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
{{TVEintrag|07|07|2022|19:00|ProSieben MAXX}}
|}
|