Band 81: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Band 81 (bearbeiten)

Version vom 6. Januar 2023, 21:20 Uhr

4.597 Bytes hinzugefügt , 6. Januar 2023

K

+Weblink.

VisuellWikitext

Serinox

Administratoren

12.467

Bearbeitungen

Version vom 28. März 2014, 22:35 Uhr (Bearbeiten) Spürnase (Diskussion \| Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 21:20 Uhr (Bearbeiten) (rückgängig machen) Serinox (Diskussion \| Beiträge) K (+Weblink.)
(35 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: ~~{{Spoilerartikel\|81}}~~ ~~<div class="_toggle jp" style="display:none;">~~ {{Infobox Manga \| Band = 81 \| Kapitel = 11 Kapitel \| Anime =~~bisher~~ ~~eine~~7 ~~Episode~~Episoden \| Deutschland = 2. Oktober 2014 ~~\|Lexikon=[[Handyman von Susukino]]~~ \| DeutschlandE = 1. Juli 2016 ~~\|ISBN=~~ \| ISBN_de = 978-3-7704-8288-7 ~~\|Land1=Japan~~ \|~~Datum1~~ Japan = 18. November 2013 \| ISBN_jp = 978-4-0912-4499-4 ~~\|Land2=Deutschland~~ ~~\|Datum2=2. Oktober 2014~~ ~~\|Land3=~~ ~~\|Datum3=~~ ~~\|Land4=~~ ~~\|Datum4=~~ ~~\|Land5=~~ ~~\|Datum5=~~ ~~\|Land6=~~ ~~\|Datum6=~~ }} ~~{{Manga-Kapitel_Jap\|Nr=851\|~~ Der '''81. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 18. November bei [[Shōgakukan]] und wurde am 2. Oktober 2014 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro. ~~\|Kapitel1_ja=ジョディの追憶~~ ~~\|Kapitel2_ja=赤井秀一の消息~~ Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in sieben [[Anime]]-Episoden umgesetzt. ~~\|Kapitel3_ja=探偵はBARで事件に遭遇する~~ ~~\|Kapitel4_ja=探偵はBARで事件を推理する~~ Zu Beginn des Bandes wird Aoyama von einem Dartpfeil getroffen. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren\|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Yuzuki Fukui]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive\|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Susukino, der Mann für alle Fälle]] vorgestellt. ~~\|Kapitel5_ja=探偵はBARで事件を解決する~~ ~~\|Kapitel6_ja=浮気調査~~ == Inhaltsangabe der Rückseite == ~~\|Kapitel7_ja=ボクの推理~~ [[Datei:Schlüssel_Band81.jpg\|miniatur\|links\|x220px\|[[Yuzuki Fukui]]]] ~~\|Kapitel8_ja=居心地悪い推理~~ {\| class="centered" style="text-align:center;" ~~\|Kapitel9_ja=截拳道vs.空手~~ \| <poem> ~~\|Kapitel10_ja=灯油の臭い~~ Während des Mordfalls um die Taschendiebin ~~\|Kapitel11_ja=まるで魔法のように~~ auf dem Schreingelände erinnert sich ~~\|Kapitel1_romaji=Jodi no tsuioku~~ [[Jodie Starling\|Miss Jodie]] an [[Shuichi Akai]] zurück... ~~\|Kapitel2_romaji=Akai Shūichi no shōsoku~~ Was verbirgt sich wirklich hinter dem Fall?! ~~\|Kapitel3_romaji=Tantei wa bā de jiken ni sōgū suru~~ Ferner glänzt [[Kogoro Mori\|Kogoro]] als knallharter Detektiv ~~\|Kapitel4_romaji=Tantei wa bā de jiken o suiri suru~~ in einer Kneipe, und das Geheimnis um [[Masumi Sera\|Masumi]] ~~\|Kapitel5_romaji=Tantei wa bā de jiken o kaiketsu suru~~ scheint sich im Zuge von Seitensprung- ~~\|Kapitel6_romaji=Uwaki chōsa~~ ermittlungen mehr und mehr zu lüften. ~~\|Kapitel7_romaji=Boku no suiri~~ Und dann prallen Masumi und [[Makoto Kyogoku]] ~~\|Kapitel8_romaji=Igokochi warui suiri~~ auch noch aufeinander, als es den Mord ~~\|Kapitel9_romaji=Sekkendō vs. Karate~~ auf einem Parkplatz zu lösen gilt! ~~\|Kapitel10_romaji=Tōyu no nioi~~ </poem> ~~\|Kapitel11_romaji=Marude mahō no yō ni~~ \|} ~~\|Kapitel1_trans=Jodies Vergegenwärtigung der Erinnerungen~~ <div style="clear: both;"></div> ~~\|Kapitel2_trans=Shuichi Akais Nachricht~~ ~~\|Kapitel3_trans=Der Fall um eine Begegnung der Detektive in einer Bar~~ == Informationen == ~~\|Kapitel4_trans=Schlussfolgerungen der Detektive in einer Bar~~ {\| style="width:100%; text-align:center;" ~~\|Kapitel5_trans=Ein Detektiv löst einen Fall in einer Bar~~ ! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover\|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover\|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive\|Detektivlexikon]] ~~\|Kapitel6_trans=Die Ehebruch-Ermittlung~~ \|- ~~\|Kapitel7_trans=Meine Schlussfolgerung~~ \| [[Datei:Todesbild Band81.jpg\|rahmenlos\|zentriert\|x220px\|Aoyama wurde vom Pfeil getroffen]] ~~\|Kapitel8_trans=Eine falsche Schlussfolgerung, wie es scheint~~ \| ~~\|Kapitel9_trans=Jeet Kune Do vs. Karate~~ <poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Hallöchen, hier trefft ihr wieder eueren Aoyama!'''</span> ~~\|Kapitel10_trans=Der Duft von Kerosin~~ Da meine Assistenten auch nicht jünger werden, ~~\|Kapitel11_trans=Wie durch Zauberei~~ habe ich eine Klimmzugstange am Arbeitsplatz ~~\|Anime1= {{E\|734}}~~ anbringen lassen. Sie wird aber weniger für Klimmzüge ~~\|Span1=2~~ genutzt, sondern um sich daran hinzuhängen und ~~\|Anime3=~~ so die Wirbelsäule durchzustrecken. ~~\|Span3=3~~ Als ich noch jünger war, habe ich das immer belächelt, ~~\|Anime6=~~ doch inzwischen empfinde ich es als wahre Wohltat. ~~\|Span6=3~~ Und jetzt sind es unsere jüngeren Kolleginnen, die beim ~~\|Anime9=~~ Anblick uns alter Männer, die wie Kartoffelsäcke an der ~~\|Span9=3~~ Stange hängen, unweigerlich lachen müssen...</poem> \| [[Datei:Band 81-Alternatives Cover.jpg\|zentriert\|x220px\|Das alternative Cover]] \| [[Datei:Band 81-Alternatives Cover Japan.jpg\|zentriert\|x220px\|Das alternative Cover]] \| [[Datei:Handyman von Susukino.jpg\|rahmenlos\|zentriert\|x220px\|Susukino, der Mann für alle Fälle]] \|} == Enthaltene Kapitel == {{Manga-Kapitel\|Nr=851\| \| Kapitel1 = Miss Jodie erinnert sich \| Kapitel2 = Shuichi Akais Verbleib \| Kapitel3 = Zwischenfall in der Kneipe \| Kapitel4 = Schlussfolgerungen in der Kneipe \| Kapitel5 = Fall gelöst in der Kneipe \| Kapitel6 = Seitensprungermittlungen \| Kapitel7 = Masumis Schlussfolgerungen \| Kapitel8 = Unschlüssige Schlussfolgerungen \| Kapitel9 = Jeet Kune Do vs. Karate \| Kapitel10 = Der Geruch von Lampenöl \| Kapitel11 = Beinahe wie Zauberei \| Kapitel1_ja = ジョディの追憶 \| Kapitel2_ja = 赤井秀一の消息 \| Kapitel3_ja = 探偵はBARで事件に遭遇する \| Kapitel4_ja = 探偵はBARで事件を推理する \| Kapitel5_ja = 探偵はBARで事件を解決する \| Kapitel6_ja = 浮気調査 \| Kapitel7_ja = ボクの推理 \| Kapitel8_ja = 居心地悪い推理 \| Kapitel9_ja = 截拳道vs.空手 \| Kapitel10_ja = 灯油の臭い \| Kapitel11_ja = まるで魔法のように \| Kapitel1_romaji = Jodi no tsuioku \| Kapitel2_romaji = Akai Shūichi no shōsoku \| Kapitel3_romaji = Tantei wa bā de jiken ni sōgū suru \| Kapitel4_romaji = Tantei wa bā de jiken o suiri suru \| Kapitel5_romaji = Tantei wa bā de jiken o kaiketsu suru \| Kapitel6_romaji = Uwaki chōsa \| Kapitel7_romaji = Boku no suiri \| Kapitel8_romaji = Igokochi warui suiri \| Kapitel9_romaji = Sekkendō vs. Karate \| Kapitel10_romaji = Tōyu no nioi \| Kapitel11_romaji = Marude mahō no yō ni \| Kapitel1_trans = Jodies Erinnerungen \| Kapitel2_trans = Shuichi Akais Nachricht \| Kapitel3_trans = Ein Detektiv stößt in einer Bar auf einen Fall \| Kapitel4_trans = Ein Detektiv ermittelt in einer Bar in einem Fall \| Kapitel5_trans = Ein Detektiv löst in einer Bar einen Fall \| Kapitel6_trans = Die Ehebruch-Ermittlung \| Kapitel7_trans = Meine Schlussfolgerung \| Kapitel8_trans = Eine unangenehme Schlussfolgerung \| Kapitel9_trans = Jeet Kune Do vs. Karate \| Kapitel10_trans = Der Duft von Kerosin \| Kapitel11_trans = Wie durch Zauberei \| Anime1 = [[Episode 734\|734: ''Jodies Erinnerungen und die Falle der Blütenschau'']] \| Legende1 = {{Handlung\|Wichtig\|Organisation\|Vergangenheit\|Geheim\|DB}} \| Span1 = 2 \| Anime3 = [[Episode 738\|738: ''Kogoro in der Bar (Teil 1)'']]<br />[[Episode 739\|739: ''Kogoro in der Bar (Teil 2)'']] \| Legende3 = \| Span3 = 3 \| Anime6 = [[Episode 740\|740: ''Auch Ran ist im Badezimmer zusammengebrochen (Teil 1)'']]<br />[[Episode 741\|741: ''Auch Ran ist im Badezimmer zusammengebrochen (Teil 2)'']] \| Legende6 = {{Handlung\|Organisation\|Eltern}} \| Span6 = 3 \| Anime9 = [[Episode 744\|744: ''Makoto Kyogoku unter Verdacht (Teil 1)'']]<br />[[Episode 745\|745: ''Makoto Kyogoku unter Verdacht (Teil 2)'']] \| Legende9 = {{Handlung\|Wichtig\|Beziehung}} \| Span9 = 3 }} ~~== Inhaltsangabe ==~~ ~~<div style="float:right">[[Datei:Schlüssel_Band81.jpg\|thumb\|90px\|<center>[[Yuzuki Fukui]] im Schlüsselloch</center>]]</div>~~ == ~~Gosho~~Cover ~~Aoyamas~~in ~~Kommentar~~anderen Ländern == <gallery widths=200px heights=200px mode="packed"> ~~[[Datei:Todesbild Band81.jpg\|left\|border\|70px\|]]~~ Band 81 China.jpg\|China Band 81 Frankreich.jpg\|Frankreich Band 81 Indonesien.jpg\|Indonesien Band 81 Italien.jpg\|[[Italienische Ausgabe\|Italien]] Band 81 Korea.jpg\|Korea Band 81 Taiwan.jpg\|Taiwan Band 81 Thailand.jpg\|Thailand Band 81 Vereinigte Staaten.jpg\|[[Vereinigte Staaten]] Band 81 Vietnam.jpg\|[[Vietnamesische Ausgabe\|Vietnam]] </gallery> == Verschiedenes == {{Bildkategorie\|Band 81}} {{ConanCast\|http://conannews.org/2014/10/conancast-77-direkt-ins-schwarze-mit-band-81/\|Direkt ins Schwarze mit Band 81}} ==Weblinks== *[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-81/ Band 81 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.] {{Navigationsleiste Manga}} [[Kategorie:Manga-Band\|81]] [[en:Volume 81]]