Episode 592: Unterschied zwischen den Versionen

 

Ran findet den Knopf der Verkleidung des Tori-Mannes in ihrer Geldbörse, da sie vorriges Mal mit ihm zusammen gestoßen ist. Die drei Hauptverdächtigen sind mit einer Hausdurchsuchung einverstanden, die sicherstellen soll, ob der gefundene Knopf zur Jacke der Verdächtigen passt, der im Folge dessen ein wichtiger Beweisstück sein kann. Conan fragt sich derweil in Gedanken, ob es wirklich eines der drei Männer gewesen ist, und vorallem wie derjenige es bewerktstelligt hat. 

== Verschiedenes ==

*Kogoro sagt, dass das Tori no Ichi Festival allein in Tokio zwanzig Mal im Jahr stattfindet.

*''Tori no Ichi'' heißt übersetzt ungefähr ''Fest des Hahn'' und findet alle zwölf Tage im Sommer statt.