Episode 102: Unterschied zwischen den Versionen

|Opening_ja=[[Opening 03]]

|Ending_ja=[[Ending 05]]

|Opening_de=[[Opening 01]]

Am nächsten Morgen wird [[Inspektor Yamamura]] von einem Polizisten geweckt, da die Tatwaffe, ein Küchenmesser, das in einem Damenregenmantel eingewickelt war, gefunden wurde. Während dessenWährenddessen kommt der Anwalt zur Testamentseröffnung, die durch die Umstände jedoch verschoben werden soll, doch als Yoshiyuki seinen Onkel angreift und dieser ihn mit einer brazilianischenbrasilianischen Kampfkunst zu Boden bringt, etscheidet Yamamura, die Testamentseröffnung unter Aufsicht von Polizisten statt findenstattfinden zu lassen. Nun fragen sich Conan und Yukiko, warum der alte Mann einen Leibwächter braucht.

Während der Testamentseröffnung hört Conan ein Ticken, kann es aber nicht orten. Als der Anwalt einen KasettenrecorderKassettenrecorder herfor holthervorholt, auf dem der letzte Wille gesprochen ist, drückt er beim aufnehmenAufnehmen auf die Aufnahmetaste. Yoshifusa will das verhinderverhindern, stößt dabei seinen Tee um, Conan sieht in dem Moment etwas aus dem Schrank fliegen und kann Yoshifusa und Carlos warnen. Yoshifusa breitet seine Hände aus um Carlos zu schützen. Obwohl niemand erlkannterkannt hat, was es war, und nur Conan sah, woher es kam, sagtesagt Keiko, dasdass aus dem Schrank ein Pfeil gefolgen kam. Als ihr Mann nachsieht, findet er eine Ambust und eine Uhr, die so eingestellt war, dasdass der Pfeil zu einer ganz bestimmten Zeit abgeschossen wird. Die vermutungVermutung liegt nun nahe, dasdass es der vermummte Unbekannte ist und das es egal ist, wer mit dem Pfeil getroffen wurde. Conan wiederlegt dies, da in der Matte, in der der Pfeil steckt, mehrere Löcher zu sehen sind.

Als jeder sich seine Gedanken macht, wer als Täter in frageFrage kommt, fragt Yamamura, ob man die Aufnahme nicht mal aussachaltenausschalten sollte. Nun haben alle Angst, dass das Testament gelöscht sein gelöschtkönnte, doch im Rekorder lag die falsche Seite. Plötzlich taucht ein Polizist auf, mit der Meldung auf, eine KasetteKassette in der näheNähe dasdes Badeofens gefunden zu haben. Yukiko und Conan machen sich direkt auf den wegWeg um den Fall durch die Kasette vielleicht weiter zu bringen. Yukiko findet eine Zigarette, grinst und als Conan sie fragt, ob sie etwas gefunden hat, verneint sie seine Frage. Auf der KasetteKassette finden sich GeräuschteGeräusche von der Party, auf der sich das Opfer befand. Conan weiß nun, wer der Mörder ist, und will mit seinerseinem [[Professor Agasas Erfindungen|Stimmenverzerrer]] die Stimme seiner Mutter benutzen, die die Lippen bewegtbewegen und so den Fall lösen soll, doch diese weigert sich. Also betäubt Conan Yamamura und klärt den Mord und den versuchtenMordversuch auf.

Die KasatteKassette mit der Aufnahme wird noch einmal abgespielt, um zu zeigen, dasdass Keiko nicht wissen konnte, dasdass es ein Pfeil war. Diese gesteht, die Ambrust angebracht zu haben, da sie einen Kredit aufgenommen hat und dachte, dasdass sie mit dem Erbteil alles zurück zahlen kann. undSie musste dem Onkel angstAngst einjagen, damit er wieder fährt. Doch den TotTod an Machiko streitet sie ab. Conan greift einbestätigt, dasdass sie die Wahrheit sagt. Alles was Conan über seine Fliege sagt, kann der Unbekannte im Schuppen gegenüber hören. Conan sagt, dasdass der Unbekannte nicht der Täter ist, sondern eher ein Privatdetektiv. Er erläutert, was geschehen sein kann, nämlich dasdass sie nicht so lange auf der Party war, sondern auf den Weg nach Hause, da sie jemanden umbrigenumbringen wollte, jedoch selbst getötet wurde. Den Regenmantel hatte sie zuvor an und die Blüte hatte sie sich selber in die Tasche gesteckt, um alles auf den Bruder zu lenken. Die Person, die Machiko töten wollte, war der Onkel und laut Conan ist er der Täter. Als Machiko ihn angriff, drehte er das Messer aus Selbstverteidigung und tötete sie so, denn sie hoffte ihr Erbanteil würde sich erhöhen, wenn Yoshifusa nicht mehr lebt. Während Conan seine Schlussfolgerung weiter ausführt, kommt von drausendraußen eine Stimme, dasdass er noch viel lernen muss. Es ist der Unbekannte, der will, dasdass sich alle beteiligtenBeteiligten das Testament anhören, da er anschließend die zusammenhängeZusammenhänge erläuterterläutern wird.

Nachdem das Testament verlesen wurde, das besagt, dass das Vermögen an alle Familienmitglieder aufgeteilt werden soll, sind alle sehr verwundert, denn nicht der Onkel, sondern Carlos wurde genannt. Der Unbekannte erklärt, dasdass der Onkel nicht der Onkel sondern Carlos Leibwächter ist. Der Unbekannte gibt sich als [[Yusaku Kudo]] zu erkennen und erklärt, dasdass Carlos der leibliche Sohn des echten Yoshifusa und seiner Brazilanischenbrasilanischen Frau ist. [[Datei:Episode_102-5.jpg|thumb|right|<center>Carlos mit seinem Leibwächter am Sterbebett seines Vaters</center>]]Yoshifusa starb und sein Bruder wollte nicht, dasdass sein Sohn Carlos ohne etwas darstehtdasteht und bedachte ihn deswegen in seinem Testament. All das hat Yusaku aus den Briefen entnommen, die im Schuppen lagen. Herr [[Hiksentanaka]] kann den Gesammtengesamten Schlussfolgerungen von Yusaku nur zustimmen.

Am nächsten Morgen unterhalten sich Conan und sein Vater nocheinmalnoch einmal über den Fall und Yusaku erläutert Conan, wodruchwodurch sein MistrauenMisstrauen geweckt wurde, woraufhin er den Schuppen durchsuchte.