Episode 446 (Japan): Unterschied zwischen den Versionen

Nach diesen Ereignissen verkaufte der jüngere Bruder die Villa für einen sehr günstigen Preis, sodass die Musiker sich diesendiese leisten konnten. Das vernagelte Fenster ist noch immer vorhanden, da eine Reparatur zu teuer ist. Tendo schlägt ihnen vor, eine Nacht zu bleiben, um den Dämon eventuell selbst kennenzulernen. Die Idee finden Ran, Eisuke und Sonoko nicht so gut. Stattdessen wechseln sie das Thema und danken den Musikern, dass sie zur rechten Zeit wiederkamen, ansonsten hätte ihnen niemand die Tür geöffnet. Die Musiker erklären jedoch, dass ein weiteres Mitglied von ihnen hier war. In diesem Moment kommt [[Rinko Honami]] durch die Tür und beschwert sich über den Lärm, den die anderen mit ihrem Gespräch machen. Sie wolle schließlich in Ruhe in ihrem Zimmer komponieren.