Episode 231: Unterschied zwischen den Versionen

* Die Charakterentwürfe und Nachnamen für die Offiziere Baba und Inoki sind die gleichen wie bei den japanischen Profi-Wrestlern [[Wikipedia: Shōhei Baba|Giant Baba]] und [[Wikipedia: Antonio Inoki]] in der Manga- und Anime-Serie Tiger Mask und Tiger Mask II. Während der ersten Übertragung dieser Episode war Inoki noch am Leben, aber Giant Baba war fast zwei Jahre zuvor, am 31. Januar 1999, an Krebs gestorben. Baba ist vierzehn Jahre älter als Inoki, aber im wirklichen Leben war er nur fünf Jahre alt und einen Monat älter als er.

* Die freiberufliche Anwältin von Tokio, die sich auf die Verteidigung der vom [[Sicherheitspolizei]] in [[Film 22]], [[Kyoko Tachibana]], 29 Jahre, verfolgten Anwälte spezialisiert hat, hat das gleiche Berufs- und Familienideogramm (橘) wie das Opfer dieser Episode, aber es gibt keine Anzeichen für eine Verbindung obwohl sie immer noch nahe Verwandte sein könnten, als Vater und Tochter. Wenn diese Theorie richtig ist, könnte Kyoko angeboten haben, die Verteidigung von Kogoro nicht nur wegen der Tatsache zu übernehmen, dass er vom Sicherheitspolizei verfolgt wird, sondern auch, um diese alten Schulden bei schlafende Kogoro zurückzuzahlen.