Episode 463 (Japan): Unterschied zwischen den Versionen

Ran und die anderen begeben sich dann ins Tattoo-Studio. Zu der Vorlage, die sie gezeigt bekommen, sagt Takumi, dass es nicht das sei, welches er gesehen hat. Der Verkäufer meint dann, dass das noch das alte Logo sei und es jetzt ein neues gäbe. Er zeigt ihnen dieFotos von den einzigen drei Personen, die es sich schon stechen haben lassen. Zwar sagt Takumi, dass er keinen von ihnen erkennen würde, er aber diesen Nagel gesehen hat, als der Täter ins Auto stieg. Der Verkäufer erwähnt außerdem, dass es in der Nacht ein Gedenkkonzert zu Ehren Rokus geben würde. Auf einem der Bilder erkennt Ran im Hintergrund [[Yoko Okino]] mit einer TeekanneKaffeekanne, die man gewinnen kann. Ran zeigt allen eine Aufnahme von ihrem Handy, auf der man eben so eine TasseKanne auf einem Werbetruck sieht, der an den drei Brücken vorbei fährt. Eisuke möchte sich das Bild auch anschauen. Er nimmt sich das Handy und fotografiert, wie er sagt, "unbeabsichtigt" die Fotos mit den drei Verdächtigen.

Takumi beteuert zur selben Zeit, dass er wirklich einen leuchtenden Hammer gesehen hätte, doch Kogoro glaubt ihm nicht. Mitten in ihrem Gespräch taucht Conan auf und behauptet, Takumi hätte sicher nur geträumt. Das Tattoo hätte er bei Dunkelheit sowieso nicht sehen können. Ran fällt ein, dass die Feuerwerksraketen ja alles kurz erleuchten könnten. Daraus schließt Eisuke, dass der Täter und Takumi auf der Seite gewesen sein müssten, wo man das Feuerwerk sah. Doch Conan fragt, wie Takumi das Tattoo gesehen hätte, auch auf der Mittelspur wäre dasdie Geländerdem derFeuerwerk Brückezugewandte nurFahrspur kurz zusehr sehenweit enfernt gewesen. Takumi antwortet, das Fenster des Autos sei heruntergekurbelt gewesen und die Person hätte seinen Arm aus dem Fenster gelehnt. Daraus schließt Kogoro, dass das Tattoo am rechten Arm sein muss. Deswegen können sie den linken Verdächtigen als Täter ausschließen, da dieser sein Tattoo am linken Arm hat. Conan will Kogoro auf die richtige Spur bringen, indem er sagt, der Mann mit dem Auto im Hintergrund müsse der Täter sein und er hätte einen schwarzen, ausländischen Wagen. Kogoro will ihm dann sagen, dass auch der Andere vielleicht ein schwarzes Auto hat, doch dann merkt er, dass bei ausländischen Wägen das Lenkrad auf der anderen Seite ist und der mittlere Verdächtige auch nicht der Täter sein kann. Alle glauben jetzt, der rechte Verdächtige, [[Herr Kiritani]], sei der Täter.