|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Opening 23: Unterschied zwischen den Versionen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Robi (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 16:
}}
===Japanisch===
Kaze ni makaseta kokoro no ibasho<br>
Matsu no ni ha nareteita keredo atatakami de<br>
Zeile 56 ⟶ 58:
{{#ev:youtube|ocQ3Zz2chfU}}
=== Deutsche Übersetzung===
Ich überfließ es dem Wind, wohin mein Herz gehört.<br>
Ich bin gewachsen, um zu warten, aber es ist so unbestimmt.<br>
Jetzt will ich keine Zeit mehr verschwenden.<br>
Ich habe mich entschlossen, das Äußerste zu tun, um die Dinge zu sichern,<br>
von denen ich fühlte, das sie keine Lügen sind.<br>
Was hätte meine Tatkraft sonst tun können?<br>
Ich werde sichergehen, alles zu versuchen.<br>
Jede einzelne Sekunde meiner Liebe für dich.<br>
Ich brauche keine "vielleichts".<br>
Ich male den Weg so wie ich es haben will, eine Welt ohne Umrisse<br>
Jede einzelne Sekunde meiner Liebe für dich.<br>
Wenn ich meine Chance ergreife.<br>
Werde ich den Morgen schlagen.<br>
Für jetzt, hammere ich fest gegen meine Brust.<br>
| |||