Kapitel 894: Unterschied zwischen den Versionen

24 Bytes entfernt ,  30. September 2015
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 4:
| Name_jp = 緋色の疑惑
| Name_romaji = Hiiro no giwaku
| Name_de = Ein scharlachroter Verdacht
| Translate_de = Ein Verdacht in Scharlachrot
| Kapitel = 894
| Kapitelnamen1 = Bourbon ermittelt: Ein Prolog in Scharlachrot
| Kapitelnamen2 = HiiroEin noscharlachrotes jinmonVerhör
| Anime = {{E|781|782|783}}
| Datum_jp = 23. April 2014
Zeile 15:
}}
 
'''HiiroEin noscharlachroter giwakuVerdacht''' ist das 894. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Übersetzt bedeutet der Titel soviel wie ''Ein Verdacht in Scharlachrot''<ref group="Anm.">Der japanische Titel ''Hiiro no giwaku'' ist eine Anspielung auf 『緋色の研究』 (''Hiiro no kenkyū''), die japanische Übersetzung von Arthur Conan Doyles ''A Study in Scarlet''. In Anlehnung an die deutsche Übersetzung ''Eine Studie in Scharlachrot'' wird er daher hier mit ''Ein Verdacht in Scharlachrot'' übersetzt.</ref> ist das 894. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 85]] zu finden.
{{Infobox Kapitel Fall|894|895|896|897|898}}
 
Zeile 33:
 
== Verschiedenes ==
* Bei den ''Macademy AwardsOswaldverleihung'' handelt es sich wahrscheinlich um eine Anspielung auf die als ''Oscar'' bekannt gewordenen ''{{Wp|Oscar|Academy Awards}}''. Dem entgegen wurde bei dem Treffen von Ran, [[Shinichi Kudo|Shinichi]] und [[Yukiko Kudo|Yukiko]] mit Sharon Vineyard in [[New York]] der reguläre Begriff ''Oscar (zu Deutsch: Oskar)'' verwendet.<ref>{{ref|manga|351|Sharon unterhält sich mit Ran, Shinichi und Yukiko.}}</ref>
* Auffällig ist der Mundschutz, den Okiya trägt. Er erinnert an [[Fall 72]], in dem [[Ai Haibara|Ai]] sich als Conan verkleidet und einen Mundschutz mit integrierten [[Stimmenverzerrer]] verwendet.
 
6.780

Bearbeitungen