Episode 462 (Japan): Unterschied zwischen den Versionen

Keine Änderung der Größe ,  13. Juli 2014
keine Bearbeitungszusammenfassung
(Fehler verbessert)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 32:
In der [[Detektei Mori]] telefoniert [[Kogoro Mori]] mit einer Frau, die ihn darum gebeten hat, ihren "fremdgehenden Mann" zu verfolgen. [[Ran Mori]] betritt währenddessen die Detektei. Nach dem nicht erfolgreich verlaufenen Telefonat beschwert sich Kogoro über seine Situation. Während Kogoro sich darüber mit Ran unterhält, kommt [[Eisuke Hondo]] in die Detektei. Ran hat ihn von der Schule mit nach Hause genommen. Eisuke möchte gerne Kogoro bei seiner Arbeit helfen. Als dann das Telefon klingelt, nimmt Eisuke voller Tatendrang das Telefonat an. Allerdings beendet Eisuke das Gespräch durch Betätigen eines Knopfes ungewollt.
 
Nachdem [[Conan]] einen Manga gelesen hat, erfährt Ran, dass der Autor des Mangas eine Pause macht. Conan erläutert, dass die Pause zur Recherche des Autors gedacht sei. Eisuke allerdings glaubt, dass es auch ein anderer Grund für die Pause geben könnte. Er spekuliert, dass der Autor vielleicht entführt worden sei oder erkrankt ist. Bei einem Schauspieler sei dies der Fall gewesen. Er sei vor etwa einem Jahr verschwunden. Es habe auch einen anderen Fall gegeben, als eine Person aus dem Fernsehen verschwunden sei. Ran meint, dass es sich dabei um den Musiker [[Roku ItagakiItakagi]] handle. [[Sonoko Suzuki]] habe ihr berichtet, dass er bereits seit einem Jahr eine Pause mache, was ihr komisch vorkomme. In diesem Moment kommt ein kleiner Junge namens [[Takumi Hashiratani]] mit seinem Vater [[Herr Hashiratani]] in die Detektei, der berichtet, dass Roku tot sei und er gesehen habe, wie Roku von einer Brücke geworfen wurde.
 
[[Datei:Episode 462-3.jpg|miniatur|links|Takumi und sein Vater kommen in die Detektei]]
Takumis Vater berichtet ihnen, dass er Takumi erst nicht geglaubt habe, weil es keine Meldungen im Radio und Fernsehen gegeben habe. Da er dann aber von einer Auszeit des Sängers gehört habe, sei er unsicher geworden und hat Takumi versprochen, Kogoro Mori aufzusuchen. Es war Hashiratanis Anruf, der von Eisuke aufgelegt wurde. Conan fragt Takumi danach, wo diese Brücke genau sei. Takumi antwortet ihm, dass er ein Feuerwerk in der Gegend gehört habe. Ran vermutet, dass dies das Neujahrfeuerwerk gewesen sein muss. Hashiratani erklärt ihnen, dass dies auf dem Weg zu einem Tempel, den er und Takumi an Neujahr besucht haben, war. Außerdem berichtet er davon, dass er ziemlich müde gewesen sei und deswegen nicht auf die Szenerie geachtet hat.
 
[[Datei:Episode 462-4.jpg|miniatur|Takumi schildert, wie der tote Roku ItagakiItakagi eine Brücke herunter geworfen wurde]]
Anschliessend fragt Conan Takumi, was genau er gesehen habe. Dieser antwortet ihm, dass er einen Mann gesehen habe, der an einem Geländer mit einer Tasche stand. Die Tasche habe er dann aufgenommen und die Brücke heruntergeworfen. In der Tasche habe er den Toten Roku ItagakiItakagi gesehen.
 
Kogoro glaubt Takumis Darlegungen nicht, weil eine Person, die tot in einer Tasche zu sehen ist, die Aufmerksamkeit anderer Personen erweckt hätte. Takumi gibt zu bedenken, dass es dunkel gewesen sei und die Person deshalb schwer zu sehen war. Conan fragt Takumi, was der Mann gemacht habe, nachdem er die Tasche fallen ließ. Takumi berichtet, dass der Mann Sachen aus seiner Manteltasche weggeworfen habe und danach etwas in seiner Kleidung gesucht habe. Conans Frage, ob der Täter etwas im Mund gehabt habe, bestätigt Takumi. Ran und Eisuke schließen daraus, dass dies wahrscheinlich eine Zigarette war. Das Feuerzeug habe der Täter dann ins Wasser geworfen. Danach soll der Täter in ein Auto gestiegen und weggefahren sein. Takumi konnte aber noch erkennen, dass der Unbekannte ein Bild von einem seltsamen Nagel auf seinem Arm gehabt habe. Außerdem habe er im Hintergrund einen großen grünen Hammer gesehen.
 
[[Datei:Episode_462-5.jpg|miniatur|links|Eisuke misst Takumis Puls]]
Kogoro glaubt Takumi immer noch nicht und hält die ganze Geschichte für einen Spaß. Danach kommt allerdings Eisuke zu Takumi und fühlt seinen Puls und kontrolliert die Atmung und Pupillenweitung.<ref group="vgl. Anmerkung ">Dieses Verfahren hat bereits Rena Mizunashi im [[Haido Park]] dazu genutzt, um herauszufinden, ob Conan ihr gefolgt sei (vgl. [[Episode 425]]).</ref> Eisuke stellt fest, dass Takumi die Wahrheit gesagt hat. Als Kogoro dann den Fernseher anstellt, um die Nachrichten zu sehen, kommt die Meldung, dass Roku ItagakisItakagis Leiche im Teimuzu Fluss samt einer Tasche gefunden wurde. Die Polizei geht davon aus, dass es sich um Mord handelt. Damit muss auch Kogoro einsehen, dass Takumis Schilderung der Wahrheit entspricht, wobei er die Schilderungen mit dem Hammer immer noch für albern hält. Ran schlägt daraufhin vor, den Tag nachzuspielen, als Takumi den Vorfall bemerkte. Herr Hashiratani berichtet, dass er drei Brücken genommen haben könnte und sich genau erinnern könnte, welche er am Neujahrstag genommen hat.
 
Conan denkt nochmal über Eisukes Verhalten nach. Er vermutet, dass Eisuke in Verbindung mit Rena Mizunashi steht.
Zeile 66:
*[[Jodie Starling]]
|
*[[Roku ItagakiItakagi]]
*[[Herr Hashiratani]]
*[[Takumi Hashiratani]]
Anonymer Benutzer