Shuichi Akai: Unterschied zwischen den Versionen

Als James Black die Informationen erhält, dass Kir im Fernsehen zu sehen ist, weißtweist er seinen Informanten dazu an, das sofort zu überprüfen. Direkt nach diesen Worten erkennen Akai und Conan beide, was die Organisation mit ihren Aktionen beabsichtigt. Conan will James noch dazu bringen, eine Versammlung der FBI-Beamten in Kirs Zimmer zu verhindern, doch Akai betont, dass es wahrscheinlich schon zu spät sei. Sie begeben sich so zu ihrem Raum, wo Akai erklärt, dass sie das FBI reingelegt hätten und sie darauf hereingefallen sind.<ref name="K602">{{ref|manga|602|Das FBI will Kir aus dem Haido-Zentralklinikum bringen.}}</ref>