Original Video Animation 8: Unterschied zwischen den Versionen

Die ganze Geschichte, die bisher feststeht, liest Sonoko den Detective Boys und Ran vor. Da die Aufführung näher rückt, muss sie sich beeilen. Im Stück wird der Chef und Editor des "Weekly-News" Magazin, Ooshida Takeo, ermordet, während er ferngesehen und Pizza gegessen hat. Die Verdächtigen sind seine Mitarbeiter: Minamisawa Junpei("Mina" steht für Süden), dem mit einer Entlassung gedroht wurde, weil er von einer Geldtransaktion durch einen berühmten Politiker schreiben wollte, Higashida Nayoa("Higashi" steht für Osten), der für den politischen Teil der Zeitung zuständig war und oft mit seinem Boss Meinungsverschiedenheiten hatte, die Journalistin Eiki Nishizaki ("Nishi" steht für Westen"),deren Vater das Magazin früher leitete, und Journalist Kitano Tsuyoshi("Kitano" steht für Norden), der seinem Chef eine Menge Geld schuldete. Um herauszufinden, wer der Täter war, muss die Polizei die Todesbotschaft von Ooshida entschlüsseln, nämlich seinen ausgestreckten Zeigefinger. Durch die Richtung, in die der Finger zeigt(Norden), beschuldigt Kogoro zuerst fälschlicherweise Kitano Tsuyoshi, bevor Sonoko auftritt.

 

Laut Genta sollte der Finger auf die Zahl "eins"(übersetzt "ichi"), was Higashida als Täter überführen soll. Sonoko wendet ein, dass Higashida aber keinen Vornamen hat, in dem "ichi" vorkommt, und geht nicht auf den Vorschlag, Higashida umzubennen, ein.

Ayumi äußert den Vorschlag, dass zwar die Eins gemeint ist, man es aber english aussprechen soll, was sich so ähnlich wie das Geräusch eines Hundes anhören soll, wodurch Ooshida der Polizei mitteilen möchte, dass Higashiada ein Hund ist.

Sonoko lehnt jeden dieser Vorschläge ab.

 

'Während die Polizei sich immer noch keinen Rat weiß, steht plötzlich Shinishi Kudo in der Tür und spielt Geige. Als er sich die Leiche anschaut, fällt ihm auf, dass Ooshida seinen Gürtel umfasst. Er geht zum Fenster und fragt Megure, ob die Rolladen schon unten waren, als die Polizei eintraf. Dieser antwortet darauf, dass Takagi die Rolladen runtergelassen hätte, damit niemand in das Gebäuden hineinschauen kann. Shinishi bittet Takagi, das Licht auszumachen, weil man nur dann die wahre Bedeutung der Todesnachricht herausfinden könne und öffnet die Rolladen. Da nun die Sonne scheint, sieht man auf dem Boden Licht, allerdings sind dort, wo an den Fenstern die Buchstaben kleben, Schatten in Form dieser Buchstaben. Nun ist deutlich zu erkennen, dass Ooshidas Zeigefinder auf den Schatten des "E" zeigt, was für "East", also "Osten" steht. Darum soll Higashida der Täter sein. Als er seinen Chef ermordete, war es bewölkt, erst als er den Raum verließ, wurde es sonniger und Ooshida konnte mit letzter Kraft sein Finger Richtung "E" legen. Da es beim Eintreffen der Polizei bewölkt war, fiel diese Botschaft nicht auf. Die Beweise für die Tat trägt der Täter laut Shinichi noch bei sich, nämlich Fingerabdrücke des Opfers auf Gürtel und Uhr des Täters, die wegen dem Pizzafett haften geblieben sind. Der Oberschülerdetektiv sagt, dies wüsste er durch die zweite Todesbotschaft des Opfers, dies ist der Gürtel, den Ooshida umklammert hält. Higashida gibt sich daraufhin geschlagen und erzählt, dass sein Motiv die Geldgier seins Chef's gewesen sein soll. Nachdem der Mörder abgeführt wurde, bleiben Shinichi und Ran allein am Tatort zurück und Shnichi verspricht ihr, nicht mehr abzuhauen.'

An dieser Stelle unterbricht Sonoko Ran. Sie findet die Argumentation zwar sehr gut, sie selbst will in der Aufführung aber den Detektiv spielen, welche in den Vorschlägen stets durch den Vorschlaggeber ersetzt wurde. Dies ist auch der Grund für ihre scheinbar schlechte Aufnahme der Vorschläge, da diese sich ja immer mit anderer Vorgehensweise der Person kombinieren lassen würden.