Episode 370

Fangfrage des 24-Stunden-Ladens (Teil 2)
Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	Band 42: Kapitel 427 & 428
Japan
Episodennummer	Episode 344
Titel	コンビニの落とし穴（後編）
Titel in Rōmaji	コンビニの落とし穴（後編）
Übersetzter Titel	Fangfrage des 24-Stunden-Ladens (Teil 2)
Erstausstrahlung	08.12.2003 (Quote: 16,0%)
Opening & Ending	Opening 13 & Ending 18
Next Hint	Tarotkarte

Konbini no otoshi ana ist die 344. Episode des Detektiv Conan Animes. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie "Die Lebensmittel-Laden-Falle".

Die Episode ist der zweite Teil, wo der wahre Verursacher der Diebstähle vor allem durch Ran und Shinichi entlarvt wird.

Handlung

Datei:Episode 344-2.png

Jodie, Ran und Sonoko sehen, wie der Laster für die Lieferung vor Sunday Mart parkt

Die Episode beginnt vor dem Supermarkt Sunday Mart, wo Ran Mori, Sonoko Suzuki und Jodie Saintemillion versuchen den Fall aufzuklären, um Aya Nanakawas Unschuld zu beweisen. Jodie Saintemillion gerät jedoch der Mord damals an ihrem Vater durch Vermouth in den Kopf. Sie erklärt, als sie von Ran und Sonoko auf ihre alte Brille angesprochen wird, dass diese sie an jemand Wichtigen erinnert. Da parkt der Warenlaster vor dem Supermarkt und die Lieferanten wollen die Ware wie immer vor der Toilette im Lagerbereich abstellen, doch aufgrund den wartenden Kunden, kommen sie später nochmal vorbei. Diese Handlung bringt Ran auf interessante Überlegungen, bezüglich den Gang vor der Toilette, da bei einer Lieferung der Zugang zur Toilette versperrt wird und wenn Aya sie wegräumt, geschehen die Diebstähle. Ran erinnert sich außerdem einen Satz von Shinichi, den er von Sherlock Holmes auf arrogante Art aufsagt.

„Nachdem du alles Unmögliche eliminierst, muss das Übrige, egal wie unwahrscheinlich die Wahrheit sein.“

– Shinichi Kudo

Der wahre Täter wird entlarvt

Sie verneint, dass sie auf etwas gestoßen sei, innerlich ist sie sich nicht ganz sicher ob ihre Schlussfolgerung auch richtig ist. Als Shinichi unerwartet wegen etwas anderem anruft, bittet Ran ihn, um Hilfe und berichtet ihm alles. Shinichi möchte ihr den Täter sagen, doch sie unterbricht ihn, da sie erstmal ihre Schlussfolgerung erzählen möchte. Nachdem sie ihm diese erzählt hat, möchte er ihr das Erfolgsgefühl nicht rauben und ohne ihr es zu sagen, soll sie ihre Auflösung durch einen kleinen Trick starten. Ran geht in den Laden zur Toilette und schreit ganz laut, dass ein Feuer brennt, alle sollen schnell nach draußen. Kurz danach hört man Schritte über dem Laden und ein Mann rennt schnell aus der Toilette raus, doch er bemerkt, das er aufgeflogen ist. Der Täter ist der höfliche Geschäftsmann. Dieser wohnte in der Zwischendecke des Ladens. Er hat sein Job und seine Wohnung verloren, als er sich in diesem Supermarkt in der Toilette einschloss und wieder heraus kam, war das Geschäft bereits geschlossen und dem leckeren Essen konnte er nicht wiederstehen. Er nahm nur die fast abgelaufene Ware, da er im Grunde kein schlechter Mensch ist und verschonte Aya 4 Wochen lang, als ihr der Inhaber gedroht hat. Die gekauften Batterien sind für die Taschenlampe nachts, wenn er sich im Laden umsieht und die anderen sind für die tägliche Pflege, damit er nicht auffällt.

Als die Kartons alle ungeordnet herumlagen, traute er sich nicht, sie umzustellen und weil Aya sie immer wegräumt, war das die gute Gelegenheit.

Datei:Episode 344-3.png

Ran findet Jodie, aufgrund den versteckten Fotos seltsam

Dem Mann tut das alles sehr Leid und der Inhaber stellt ihn bei ihm ein und erklärt, dass ihm sein Gehalt gehört, bis der Wert der gestohlenen Ware abgebaut ist. Der Mann ist überglücklich. Er und der Inhaber entschuldigen sich herzlich bei Aya. Dann fragt Shinichi, der Rans Fallösung durch das Handy die ganze Zeit mitgehört hat, ob sie neulich in seinem Haus gewesen sei. Dieser verneint und sie beenden das Gespräch. Shinichi hat schlimme Befürchtungen bezüglich seines Hauses.

Am Abend sind sie in Jodie Saintemillions Wohnung, Ran erklärt ihrem Vater, dass sie bei ihr übernachten werden und Sonoko ist darüber empört, dass Jodie betrunken ist und schläft. Ran geht kurz zur Toilette und sieht dort ein Foto von Conan. Als sie den Schrank öffnet, sind da haufenweise von Shinichi, Ran, Conan und noch andere. Ran findet dies seltsam.

Verschiedenes

• Die nächste Episode ist ein 2,5h Special, dass stark an die vorherigen Episoden knüpft und einiges enthüllen wird:

-Darunter wird der Zusammenhang zwischen Jodie Saintemillion und den Fotos verständlich, da sie u.a als FBI-Agentin hinter der Organisation her ist.
-Der heimliche Untermieter in Shinichis Haus, nämlich seine eigene Mutter.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Ran Mori Sonoko Suzuki Jodie Saintemillion Vermouth	Aya Nanakawa Inhaber von Sunday Mart Täter (Geschäftsmann)	Sunday Mart Jodie Saintemillion Wohnung	Die gestohlene Ware (u.a Spiele-Software, DVD's. CD's. Bentos mit Origini, Mineralwasser, Oolong Tee, Cola) Rasierer, Batterien, Handtücher Die gelieferte Ware

Einzelnachweise