Episode 666

An einem regnerischen Abend sucht Inspektor Chiba die Detektei Mori auf und bittet Kogoro darum, ihm bei der Suche nach einer Frau zu helfen.

Ihr Name ist Mio Ashida und er hat sich in letzter Zeit oft mit ihr in einem Café getroffen, um sie zu beraten. Wie sie ihm erzählt hat, scheint es jemand auf ihr Leben abgesehen zu haben. Chiba hat das sogar fast am eigenen Leibe erfahren, denn nach ihrem gerade erst zurückliegenden Treffen hatte Mio Chibas Regenschirm mit ihrem verwechselt und als Chiba dann später mit ihrem Schirm das Café verließ, wurde er fast von einem roten Auto erfasst. Chiba vermutete daher, dass der Fahrer ihn wegen des Regenschirms für Mio hielt und ihn willentlich umfahren wollte, daher suchte er sofort die Detektei Mori auf. So machen sich also Chiba, Kogoro, Ran und Conan gemeinsam auf die Suche nach Mios Wohnung. Unterwegs hören sie Polizeisirenen, die sie ausgerechnet zu dem Appartement führen, in dem Mio wohnt. Doch ist sie nicht, wie Chiba bei der Ankunft befürchtet, das Opfer, sondern laut dem dort ermittelnden Kommissar Megure vielmehr die Täterin in einem Mordfall. Ein Mann namens Takuya Murakami, der in einer Wohnung ein Stockwerk tiefer wohnt, hat zuvor laute Fernsehgeräusche aus Mios Wohnung gehört. Diese verstummten allerdings plötzlich und es war ein lautes, dumpfes Geräusch zu hören, gefolgt von Hilferufen und Kampfgeräuschen. Beim Opfer handelt es sich um Yoshizumi Karashima, der vor gerade erst drei Tagen aus dem Verkehrsgefängnis entlassen wurde, in dem er ein Jahr lang wegen Trunkenheit am Steuer saß. Außerdem ist Chiba das rote Auto aufgefallen, das in der Nähe des Appartements parkt…