|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Benutzerin Diskussion:Fumie: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Neuer Abschnitt →Feedback Film 11
(Neuer Abschnitt →Fremde Benutzerseiten) |
Rikku (Diskussion | Beiträge) (Neuer Abschnitt →Feedback Film 11) |
||
Zeile 52:
Bitte immer schön an das Einloggen denken und zudem nicht die Benutzerseiten anderer bearbeiten. Dafür ist der Benutzer selber verantwortlich; du darfst aber natürlich gerne Hinweise auf die entsprechende Benutzer-Diskussionsseite schrieben. Liebe Grüße aus Darmstadt. {{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 19:51, 10. Okt. 2010 (CEST)
== Feedback [[11._Film_–_Die_Azurblaue_Piratenflagge|Film 11]] ==
Hallo Fumie. ich habe gesehen, dass du mit dem artikel zu film 11 am schreibwettbewerb teilnimmst. bereits beim letzten wettbewerb habe ich den teilnehmern kurz vor ablauf der bearbeitungsfrist ein feedback zu ihren artikeln gegeben und moechte auch bei diesem wettbewerb gerne helfen. da euer artikel recht lang ist, habe ich aber nur einen teil gelesen und korrigiert. meine anmerkungen und verbesserungsvorschlaege liste ich dir nachfolgend hier auf deiner diskussionsseite, da der artikel selbst derzeit noch mit einem inuse belegt ist. falls ich vor ablauf der bearbeitungsfrist auch den rest des artikels noch einmal lesen soll, kannst du mir gerne bescheid geben. allerdings lese ich dann nur noch auf vertippser und grammatik und wuerde die aenderungen dann gerne direkt am artikel machen duerfen. nun gut. nachfolgend also, was mir so aufgefallen ist. ihr koennt natuerlich selbst entscheiden, welche der hinweise ihr in den artikel einbauen wollt und welche nicht :) bei fragen kannst du mir gerne schreiben.
---anmerkungen:
* Handlung Abschnitt 1 (H1): Der Banküberfall:
**Satz 1 (S1): Format (F): //kein absatz nach "Laute Sirenen hallen durch Tokyo:"
**S2: Verlinkung (V): //besser: <nowiki>[[Lupin_III|Lupin]]</nowiki> bzw. <nowiki>[[Lupin_III]]</nowiki>
**S3: Ausdruck (A): "Durch eine riskante..." //besser: "Mit einer riskanten..."
**S3, S4: //die beiden saetze wuerde ich zusammenfassen: "Mit einer riskanten (...) ins Schleudern und schließlich zum Halten zu bringen."; dann den satz vier weglassen;
**S5: Rechtschreibung (RS): "die Masken der '''beiden''' (...)"
**S5: A: //besser: "(...) hinterfragt sie das Motiv '''zu dem Banküberfall'''."
**S7: V: //doppelte verlinkung bei sato und takagi
**S7: Grammatik (G): //bezug unklar: "(...) dass '''sie''' in Kumijima ihr Urlaub (...)"; sind hier die bankraeuber oder takagi und sato gemeint??
**S7: Grammatik (G):"(...) '''auf''' Kumi-jima '''ihren''' Urlaub (...)" //ich wuerde zudem noch den hinweis geben, dass Kumi-jima eine insel ist, also besser: "(...) '''auf der Insel''' Kumi-jima '''ihren''' Urlaub (...)"; auch wenn es natuerlich bereits in dem wort ''jima'' steckt...
**S8: //besser 'Bankräuber', statt 'Täter'
**S8: A: "(...) seine letzten Worte (...)" // das erweckt zunaechst den eindruck, dass der bankraeuber stirbt. besser ist vll folgende formulierung: "Danach '''spricht der Bankräuber noch die Worte''' 'Jolly Roger', bevor er komplett bewusstlos wird."
*H2: Ankunft auf Komijima und der Pension:
**Ueberschrift (U): '''Komijima''' //in H1 habt ihr immer von k<u>u</u>mijima gesprochen
**U: G: "Ankunft auf (...) der Pension" //besser: "Ankuft auf der Insel Kumi-jima und '''in''' der Pension"
**S1: //3000 Yen erscheint mir ein bisschen wenig. das sind ja kaum 30 Euro...
**S1: A: //Ich wuerde Kogoro, als Thema des satzes, an den anfang stellen. also besser: "Kogoro Mori gewinnt bei einem Preisausschreiben (...)"
**S2: A: "(...) nach Kumi-jima '''reisen'''." // mit dem nachfolgenden satz ist jedoch besser: "Damit '''lädt''' er Conan, Ran, Sonoko, den Professor und die Detective Boys nach Kumi-jima '''ein'''."
**S3: A: //besser: "(...) dass '''auf''' den Namen Mori (...)"
**S5: G: "(...) eilt '''zu''' Hilfe."
**S6: RS: "(...) die '''Unterkunft''' zeigen will (...)"
**S6: //hier wuerde ich erstmal anmerken, dass er ihnen eine ersatzunterkunft in einer pension vorschlaegt...
**S6: //weglassen: " (...) wie Conan kombiniert."
**S7: //umformulieren oder weg lassen
**S8: RS: "(...) ob sich das '''Silberservice''' (...)"
**S8: //besser: "(...) das '''auf der Insel Yorioya''' gefunden wurde (...)"
**S9: A: "Herr Iwanaga bejaht dies und (...)" //ran stellt ja eine frage, da kann man schwer 'zustimmen', denke ich
**S9: A: "Vor dreihundert Jahren (...)" // besser: "'''Dreihundert Jahre zuvor''' (...)"
**S9 / S10 / S11: A: //hier wuerde ich ein bisschen umformulieren, da fuer mich als leser nicht klar ist, ''warum'' die infos zu dem absinken der insel und zu dem erdrutsch gegeben werden. ggf. weg lassen oder ein weiter unten in den text einbauen, dort wo sie gebraucht werden.
**S12: A: //hier wuerde ich persoenlich passiv verwenden, da in dem ersten teilsatz ja conan & co. das thema sind; also besser: "(...) '''werden die neun Angereisten von dem Pensionsleiter''' (...) unfreundlich '''begrüßt'''."
**S13: A: "(...) '''bei einem''' Schatzsuchespiel (...)"
*H3: Der Tauchgang:
**S2: A, G: //besser: "Sie fragt '''die Mädchen''', ob '''sie''' eine komplette (...) wollen '''und''' die '''beiden''' (...)"; statt 'zustimmen' wurde ich am ende wieder eine redewendung wie ''sind einverstanden'' oder ''bejahen die Frage'' o.ae. waehlen
**S4: RS: "Während der '''Unterhaltung''' (...)"
**S4: A: //bezug unklar; besser: "(...) drei Schatzjägern, die sie bereits zuvor in der '''Eingangshalle des Hotels''' getroffen haben, (...)"
**S5: A: //bezug unklar; besser "(...) Schatzjäger '''auf der Insel''' auftauchen."
**S6: RS: '''Silberservices'''
**S6: A: //weg lassen: "(...) das gefunden wurde (...)" ; es sei denn, ihr lasst die infos zu dem service im abschnitt H2 bereits weg... dann koenntet ihr diese hier einbauen...
**S6: A: //umgs: "(...) da die Legende '''rumgeht''' (...)"; besser: "da eine Legende besagt" / "die Legende um die Piratenbraut Anne Bonny und ihren versteckten Schatz auf der Insel (...) umhergeht" / oder was aehnliches....
**S6: A: //bezug unklar: "(...) Anne Bonny, die aus dem Gefaengnis ausbrach (...)"; hier ist nicht klar was dammit gemeint ist? ist sie eine kriminelle aus der zeit in der ran und sonoko leben??
**S8: RS: //bitte einheitliche namensschreibung: Anne Bonn<u>y</u> oder Anne Bonn<u>ie</u>??
**S8: G: "Dort '''sind''' das (...)"
**S8: //bezug unklar: warum belegen die beiden waffen, dass die insel mal ueber dem meeresspiegel lag???; diesen nebensatz wuerde ich besser einfach weg lassen... ist schließlich nicht so dramatisch wichtig, denke ich
**S8: F: //einheitlichkeit: siehe H2 S9: "(...) '''dreihundert''' Jahre (...)", aber hier "(...) '''300''' Jahren (...)"
**S9: A: //besser: "(...) sind '''die''' Initialien A, für Anne Bonnie; und M für Mary Read, eingeritzt."
**S10: F: //doppeltes Leerzeichen zwischen: "(...) Rücken an '''_''' Rücken (...)"
**S11: A: //besser: "Anne '''allein''' aus dem Gefängnis floh (...)"
**S11: RS: "(...) '''verlegte''' sie (...)"
**S12: RS: "Nach '''einiger''' Zeit (...)"
**S15: //Zahlen kleiner gleich zwoelf bitte ausschreiben!
**S18: G, A: "'''Dieser''' zögert (zunächst) ein wenig, '''bejaht''' dann aber (Conans Frage)."
**S19: //bezug unklar: wer ist 'er'?? //besser: "Auch rät '''Herr Iwanaga''' (...)"
**S19: G, Zeichensetzung (Z): "(...) den Kindern''',''' (...) anstrengend '''sei,''' zu Fuß (...)"
**S20: Ausdruck: Wiederholung (AW): '''Währenddessen''' //vgl. H3 S7; besser zb: '''Derweil'''
**S20: //hier wuerde ich ergaenzen: "(...) den Tauchgang '''zu dem Unterseepalast nahe der gesunkenen Insel Yorioya'''", da sonst der Satz 22 unklar ist.
**S22: G, RS, A: "(...)Chika ihnen''', auf''' der '''Südseite'''des Palastes (...), da es '''dort''' sehr steil (...)"
**S23: //hier fehlt die info, dass die drei / vier? tauchen gehen; besser: "Dann tauchen Ran, Sonoko und Kimiko zu dem Unterseepalast."
**S26: A: //besser: "Von dort aus beobachten sie (...)"
**S28: A, G, Z: //besser: "'''In der Zwischenzeit''' versuchen die Detective Boys''',''' das erste Rätsel (...)"; oder: "(...) '''versuchen sich''' die Detective Boys '''an dem ersten Rätsel'''."
**gesamter Absatz: //hier fehlt die info, ''wo'' sich die kinder derweil befinden
**S33: //bezug unklar: in ''welcher'' hoehle ??
**S37: //Zahlen kleiner gleich zwoelf bitte ausschreiben!
**S40: A: //besser: "(...) versuchen sich '''weiter''' an den Rätseln."
**S44: RS, V: '''Wachtmeister''' //ggf. eine verlinkung fuer den Wachtmeister? oder taucht er danach nicht mehr auf?
**S45: RS: '''überrascht'''
**S46: //unklar; kann zudem einfach weggelassen werden, denke ich
**S47: A: //bezug unklar: an ''welchem'' ort??
**S48: A: //bezug unklar: an ''welcher'' tarierweste??
**S49: G: "Da '''Haie''' einen (...) '''konnten sie dieses Blut''' (...)"
**S51: Z, RS: "Conan und Ai''',''' was sie '''mutterseelen allein''' (...)"
**S52: G, A: '''Doch''' //bezug unklar: was fuer ein trick und warum?
**S53: A: //umgs: '''OP-Saal''', besser '''Operationssaal'''
**S53: RS: "(...) '''und''' verkündet, dass (...)"
**S53: A: //was sind denn ''tauchjäger'' ??
**S54: RS, A: //besser: "(...), '''als''' Kogoro '''erklärt''', dass es ebenso gut ein Mord gewesen sein kann."
*Verschiedenes:
**Punkt 1 (P1): //weg lassen! (i) ist es missverstaendlich, da Lupin ja mittlerweile ein normaler charakter im dc-anime ist, und (ii) passt es wohl eher zu dem artikel von miwako sato.
**P2: hier wuerde ich noch erwaehnen, dass diese inselgruppe auch das heutige okinawa umfasst; denke mal, die okinawa-inseln sind im westen ein wenig bekannter, als die ryûkyû-inseln...
**anmerkung: die fussnoten finde ich sehr klasse :)
*Generell:
**Achtet unbedingt darauf, die Namen einheitlich zu schreiben
**Schreibt Zahlen, die kleiner gleich zwoelf sind bitte aus
**Auftrittstabelle fehlt noch
---anmerkungen ende
so, ansonsten wuensche ich dir noch ganz viel erfolg fuer den schreibwettbewerb!! {{Benutzer:Rikku/Signatur}} 20:33, 14. Okt. 2010 (CEST)
| |||