ConanWiki:Hauptseite/Artikel des Monats/Januar: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:
<noinclude>{{ConanWiki:Hauptseite/Artikel des Monats/Bearbeitungshinweise}}</noinclude>
<div style="float:left; clear:right; margin:0.5em; padding-right:5px;">[[Datei:EpisodeFilm 6857-1.jpg|220px|AiEin willkleines SubarusMädchen Territoriumsingt betretendas Lied von Kyoto]]</div><span style="font-size:110%; line-height:150%;">
'''[[Film 7|Die Kreuzung des Labyrinths]]''' ist der Titel des siebten Films der Anime-Serie Detektiv Conan, der am 19. April 2003 in den japanischen Kinos startete. International ist er unter dem Titel Crossroad in the Ancient Capital bekannt. Auf Deutsch erschien der Film am 25. August 2008 bei KAZÉ auf DVD. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 19. und 20. Januar 2011 als Zweiteiler bei RTL II statt. Ein kleines Mädchen steht unter einem blühenden Kirschbaum und singt das Lied von Kyoto, während der junge Heiji Hattori sie dabei beobachtet. Es ist Nacht. Drei Männer, Rokuro Kameino, Hachiro Kataokano und Shichiro Washinōno sitzen vor einem Gebäude und warten auf einen gewissen Benkei, der angeblich ein Rätsel gelöst hat. Plötzlich wird Hachiro von einem Pfeil getroffen und die anderen beiden werden von einer maskierten Person mit einem Schwert attackiert und getötet. Alle drei Opfer hatten jeweils ein Buch „Die Geschichte von Yoshitsune“ sowie ein Rätsel bei sich, welche der Mörder einsammelt und mitnimmt. <small>[[Film 7|mehr]]</small>
Ein '''[[Territorium]]''' bezeichnet einen von Grenzen eingefassten räumlichen Bereich, auf den ein Hoheitsanspruch erhoben wird. Das Wort ist eine moderne Entsprechung des ursprünglichen Begriffs Gebiet. Bei Detektiv Conan gibt es verschiedene Begriffe, die die Bedeutung des Territoriums implizieren. Sowohl エリア (''Eria'') und 領分 (''Ryōbun'') als auch 領域 (''Ryōiki'') stehen alle für das Territorium, werden jedoch von unterschiedlichen Charakteren verwendet und wurden im deutschen Manga teils unterschiedlich übersetzt. So nutzt Subaru Okiya für sein Territorium den Begriff ''Eria'' und bezeichnet das von Ai Haibara als ''Ryōbun''. Dieser Ausdruck wird später von ihr übernommen. Das Territorium von Masumi Sera und dem Mädchen aus Fall 253 nennt sich Ryōiki. Erstmals taucht der Begriff ''Eria'' im Baker-Kaufhaus auf einer Pappe auf, die Jodie Starling dort findet. Sie nimmt an, dass die Nachricht von Shuichi Akai stammt. Im deutschen Manga steht auf der Pappe der Text „Verschwinde sofort von hier. Hier ist es nicht sicher!“, sodass der Begriff des Territoriums hierzulande nicht auftaucht. <small>[[Territorium|mehr]]</small>
</span>
<noinclude>[[Kategorie:ConanWiki:Hauptseite/Artikel des Monats|Januar]]</noinclude>

Navigationsmenü