Episode 166: Unterschied zwischen den Versionen

| Episodentitel_de = Takagis großer Auftritt - Teil 1

| Name_ja = 本庁の刑事恋物語2（前編)

| Name_ja_romaji = Honchō no keiji koimonogatari 2 (Zenpen)

| Übersetzt_de = Lovestory im Polizeihauptquartier 2 (Teil 1)

| Episodennamen1 = Ein Käfer kommt selten allein

| Episodennamen2 = Takagis großer Auftritt - Teil 2

| Episode = 166

| Episode_ja = 156

| Datum_jp = 9. August 1999

| Quote_jp = 16,9%

| Datum_de = 14. Mai 2003

| Opening_ja = [[Opening 6]]

| Ending_ja = [[Ending 8]]

| Opening_de = [[Opening 5]]

| Ending_de = [[Ending 1]]

| Manga = {{K|231|232|233}}

| Next Hint = Kakteen

| Fall = [[Fall 66]]

[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ai Haibara|Ai]] und die [[Detective Boys]] haben sich in ein leer stehendes Gebäude geschlichen, um dort für eine Schulaufführung zu proben. Sie spielen ein Stück von [[Kamen Yaiba]], wobei Conan Yaiba spielt und Ai eine Böse, die ihm gerade ihre Liebe gesteht. Als Conan erwähnt, dass sie auch eine Polizeigeschichte spielen könnten, geht die Tür auf und ein Flüchtiger wird von Inspektorin [[Miwako Sato|Inspektorin Sato]] verfolgt. Dieser nimmt Ayumi als Geisel, um fliehen zu können. Auf dem Dach des Hauses lässt er sie wieder runter, um ins nebenstehende Gebäude zu fliehen. Sato, die den Fehler ihres Kollegen [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] wieder ausbügeln will, begibt sich ebenfalls in das leer stehende Gebäude. Takagi der auf der Suche nach seiner Kollegin ist, erklärt den Kindern, dass ihm ein Verbrecher abgehauen ist. Als sie bei einem Unfall waren, nahm er lediglich diesen war und merkte nicht, dass der bereits Verhaftete floh. Währenddessen kann Sato den Flüchtigen an sich ketten, jedoch kommen sie nun nicht mehr von dem Ort weg, da Inspektorin Sato die Schlüssel verloren hat. Der Flüchtling Herr [[Higashida]] behauptet unschuldig zu sein.

[[Datei:Episode 166-2.jpg|miniatur|links|Die Kinder sind erstaunt von [[Miwako Sato]]]]

Es ist Abend und im [[Polizeihauptquartier Tokio]] herrscht Unruhe, da sich keiner der beiden Polizisten gemeldet hat. Aus Sorge, bei der Verfolgung könnte ihnen etwas zugestoßen sein, beschließt Kommissar [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] mit [[Ninzaburo Shiratori|Kommissar Shiratori]] los zu fahren und sie zu suchen. Zudem gibt er anderen Polizisten ebenfalls die Anweisung, die beiden zu finden. Sato bittet Takagi, sich auf eigene Faust auf die Suche nach dem wirklichen Mörder zu machen. Erst nach großer Diskussion gibt er sich geschlagen. Bis 10 Uhr des nächsten Tages haben er und die Kinder Zeit den Fall zu lösen, dann öffnet das Museum. Auf dem Weg nach unten kommt ihnen ein Mann in Bauarbeiterkleidung entgegen und sagt, dass das Betreten des Geländes strengstens verboten ist. Da die Ermittlungen verdeckt laufen und niemand erfahren soll, dass Sato mit dem Verdächtigen auf der Toilette ist, behauptet Takagi, er habe mit den Kindern Verstecken gespielt. Auf der Toilette fragt Herr Higashida, ob Frau Sato sich sicher sei, dass dieser Polizist es schaffe, da er nicht danach aussehe. Doch diese erwidert, dass wenn dieser sich etwas in den Kopf gesetzt hat, er alles daran setzt, es in die Tat umzusetzen. Und sie erzählt Higashida, dass Conan bei ihm ist und der kleine Junge mehr kann, als man ihm zutrauen würde.