Kapitel 5: Unterschied zwischen den Versionen

Mit zahlreichen Hieben zeigt der [[Akiko Tanis Entführer|Entführer]] [[Conan Edogawa|Conan]] seine körperliche Überlegenheit. [[Akiko Tani]] ruft [[Jumbo]] zu, dass er Conan helfen solle, bemerkt dann jedoch, dass sich der Hund nicht mehr am Tatort befindet. Während Conan sein Ende kommen sieht, kann [[Ran Mori|Ran]] mit ihrem Arm den Baseballschläger des Täters aufhaltenundaufhalten und ihn mit einem gezielten Karatetritt unter das Kinn und zahlreichen weiteren Tritten außer Gefecht setzen. Als auch [[Kogoro Mori|Kogoro]] am [[Tatort]] auftaucht, erklärt Ran, dass sie Conan nur dank Jumbo gefunden habe, der zu ihnen zurückgeeilt sei und Akikos Schuh im Maul hatte. So konnten sie zu Conan gelangen und ihn aus der misslichen Lage befreien.