Kapitel 34: Unterschied zwischen den Versionen

[[Conan Edogawa|Conan]] begibt sich auf die Suche nach der Bombe im Aktenkoffer. Er versucht die Zugbegleiter zu warnen, doch die glauben ihm nicht. Aus dem Gespräch zwischen [[Gin]] und [[Wodka]], das er belauscht hatte, schlussfolgert er, dass ihr Handelspartner oben in Wagen 7 sitzen muss. Dort befinden sich aber vier Personen mit Aktenkoffer: ein Business-Typ, eine Frau mittleren Alters, ein schwerhöriger Opa und ein Yakuza-Typ. Die Frau bestreitet im Speisewagen gewesen zu sein, wo der Handel stattgefunden hat. Conan kann sich den Koffer des Yakuza-Typen schnappen, läßtlässt ihn aber fallen. Zum Glück ist nur Unterwäsche drin. [[Ran Mori|Ran]] taucht auf und zerrt Conan zu seinem Platz zurück.