Ending 34

‹ 33 Doing all right — Alle Openings und Endings — 35 Hello Mr. my yesterday ›

Ending 34
Japan
Titel	Hikari
Interpret	Breakerz
Sendezeitraum	Episode 540 bis 1142

Ending 34 ist das 34. Ending der Anime-Serie Detektiv Conan. Es wird seit Episode 540 gegen Ende jeder Episode gesendet.

Japanischer Songtext

Ran im Sonnenblumenfeld

Conan nimmt seine Brille ab

Conan öffnet das Fenster zum Sonnenblumenfeld

Ran mit ihrem Schirm

Audioversion des Liedes:
<flashmp3>Ending_34.mp3|parameter=value|...</flashmp3>

Terashite kureta hikari
Kondo wa boku ga terasu kara
Owari naki ai o kimi ni sasagou

Donna ni kujike sou na toki mo
Kimi ga soba ni ite kureta ne
"Daijoubu"
Kimi no hito koto de
Boku wa nando demo
Mata arukidaseta

Kimi ga terashite kureta hikari
Kondo wa boku ga terasu kara
Kono koe to
Kono hitomi de kitto
Yasashii mekumori o kanjita
Tomoshibi
Nido to tayasanai you ni
Itsu datte
Towa no chikai subete
Kimi ni sasagu kara

Verschiedenes

• Im Ending nimmt Conan seine Brille ab, setzt sie wieder auf und öffnet danach das Fenster zum Sonnenblumenfeld, in dem sich Ran befindet. Wörtlich sollen diese Szenen aussagen, dass Conan seine wahre Identität Ran gegenüber nicht zeigen will. Er behält ihr gegenüber die Brille auf, hinter dem verschlossenen Fenster nimmt er sie jedoch ab und zeigt, wer er eigentlich ist.