Detektiv Conan WEEKLY: Unterschied zwischen den Versionen

'''Detektiv Conan WEEKLY''' ist ein Angebot von [[Egmont Manga]], bei dem die [[Freie Kapitel|aktuellen japanischen Kapitel]] zeitnah zum japanischen Release auf Deutsch veröffentlicht werden.<ref>[https://conannews.org/2018/04/egmont-manga-startet-manga-simulcast-detektiv-conan-weekly/ ''Egmont Manga startet Detektiv Conan WEEKLY.''] In: ''ConanNews.org.'' 12. April 2018, abgerufen am 1813. JanuarSeptember 20192024.</ref>

Das Angebot startete am 19. April 2018 mit [[Kapitel 1009]] und [[Kapitel 1010|1010]]. Dabei wurde das Kapitel 1010 nur einen Tag nach dem japanischen Release auf Deutsch herausgegeben. Die in Japan am Mittwoch in der [[Shōnen Sunday]] erscheinenden Kapitel sollen planmäßig jeweils am Donnerstag auf Deutsch erscheinen.<ref name="ConanNews.org 10091010">[https://conannews.org/2018/04/detektiv-conan-weekly-file-1009-und-1010-jetzt-erhaeltlich/ ''Detektiv Conan WEEKLY: File 1009 und 1010 jetzt erhältlich.''] In: ''ConanNews.org.'' 19. April 2018, abgerufen am 1813. JanuarSeptember 20192024.</ref>

Fast ein Jahr nach Start, am 15. April 2019, gab Egmont Manga bekannt, dass die Veröffentlichung von Detektiv Conan WEEKLY Kapiteln dauerhaft vom Donnerstag auf den Montag nach Release in Japan verschoben wird. Der Grund dafür waren wiederkehrende Verspätungen in den Veröffentlichungen von Detektiv Conan WEEKLY, da das hohe Tempo der Veröffentlichungen die Online-Handelspartner laut Egmont Manga überforderte.<ref>[https://conannews.org/2019/04/egmont-manga-verschiebt-detektiv-conan-weekly/ ''Egmont Manga verschiebt Detektiv Conan WEEKLY Veröffentlichungen.''] In: ''ConanNews.org.'' 15. April 2019, abgerufen am 1513. AprilSeptember 20192024.</ref> [[Marco Walz]] zufolge können „selbst die kleinsten Verzögerungen oder Stolpersteine […] dafür sorgen, dass sich das WEEKLY – teils sogar auf unbestimmte Zeit – verzögert“.<ref name="W100">[https://conannews.org/detektiv-conan-weekly-100-kapitel-1108-veroeffentlicht/49348/ ''Detektiv Conan WEEKLY 100: Kapitel 1108 veröffentlicht.''] In: ''ConanNews.org.'' 20. Februar 2023, abgerufen am 2013. FebruarSeptember 20232024.</ref>

Auch im Rahmen von Detektiv Conan WEEKLY fungiert [[Josef Shanel]] „auf unabsehbare Zeit“<ref name="ConanNews.org 10091010" /> „rund um die Uhr für diese ausgesprochen kurzfristigen Aufträge“<ref name="W100" /> als wöchentlicher Übersetzer. Ihm zufolge liefen die Planungen des Projekts schon seit mehreren Monaten. Der Startschuss hätte sich aber „ständig verzögert“.<ref name="ConanNews.org 10091010" /> Verantwortlicher Redakteur war bis Ende September 2018 [[Steffen Hautog]]. SeitVon Oktober 2018 bis September 2024 wurde die Redaktion gemeinsam von Marco Walz und [[Michael Cheng]] übernommen.<ref>[https://conannews.org/2018/10/neuer-verantwortlicher-redakteur-fuer-detektiv-conan-bei-egmont-manga/ ''Neuer verantwortlicher Redakteur für Detektiv Conan bei Egmont Manga.''] In: ''ConanNews.org.''. 28. Oktober 2018, abgerufen am 1813. September 2024.</ref> Im September verließ Cheng den Verlag, womit zukünftig [[Stine Svenja Fahrich]] bei den WEEKLIES unterstützen soll.<ref>[https://conannews.org/weekly-und-yaiba-redakteurwechsel-bei-egmont-manga/53719/ ''WEEKLY- und Yaiba-Redakteurwechsel bei Egmont Manga.''] In: ''ConanNews.org.'' 13. September 2024, abgerufen am 13. JanuarSeptember 20192024.</ref>