Fall 107: Unterschied zwischen den Versionen

481 Bytes hinzugefügt ,  17. Oktober 2018
→‎Nachrichten des Bombers: Korrigiert zur Originalübersetzung.
(→‎Nachrichten des Bombers: Korrigiert zur Originalübersetzung.)
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
Zeile 15:
 
== Nachrichten des Bombers ==
{{Zitat|Ich bin einder Ritter der Tafelrunde. DiesIhr istdummen eineund Nachrichtzugleich anschlauen alle besinnungslosenPolizisten, dennochhöret raffiniertenmeine Polizisten.Worte: Ich werde heuteHeute um 12Punkt Mittag und dann um Punkt 14 Uhr werde ich ein interessantesprächtiges Feuerwerk gewidmetam anHimmel deserstrahlen Kopfeslassen, in trauerndem Gedanken an meinesmeinen Kollegensalten veranstaltenKriegskameraden. KommenWenn Sieihr zumich miraufhalten wollt, wenndann Siekommt dieseund stoppenholt wollenmich. Ich habehalte den 72Platz Nr. Sitz72 fürfrei und Sieerwarte reservierteuch.|Das Ankündigungsschreiben vor drei Jahren<ref name="K369">{{ref|manga|369|Das erste Ankündigungsschreiben des Bombers}}</ref>}}
 
{{Zitat|Mein lieber, mutiger Polizist. Lass mich dich für deinen Mut belohnen. Ich habe eine noch viel größere Bombe irgendwo versteckt. Und ich will dir einen Hinweis geben, wo ihr sie finden könnt. Der Hinweis erscheint genau drei Sekunden vor der Explosion auf dem Display.|Die Nachricht des Bombers an Matsuda<ref name="K369a">{{ref|manga|369|Matsuda liest die Nachricht im Riesenrad vor.}}</ref>}}
{{Zitat|Ich bin ein Spieler der Major League. Das ist der Beginn der Verlängerung. Auf meinen Befehl hin beginnt das Spiel morgen um 12 Uhr und endet um 15 Uhr. Es kommt nicht darauf an ob Sie einen guten Stopper vorbereitet haben, ich werde das Spiel am Ende umdrehen. Kommen Sie vorbei wenn Sie das Spiel absagen wollen. Ich werde in einem eisernen Käfig sein und warten, während Sie Polizei den blutüberströmten Abwurf hinaufsteigen.|Das Ankündigungsschreiben<ref name="K370">{{ref|manga|370|Das Ankündigungsschreiben des Bombers}}</ref>}}
 
{{Zitat|Meine Würfe sind pfeilschnell und mein Schlag eine Wucht. Ich spiele in der Major League! Lassen wir also die Verlängerung beginnen. Der Anpfiff zum Spiel erfolgt morgen Mittag, der Schlusspfiff ertönt um Punkt drei Uhr. Ihr könnt ruhig euren fähigsten Stopper aufstellen, es wird sich als nutzlos erweisen. So oder so drehe ich am Schluss den Spieß um. Wenn ihr das Spiel verhindern wollt, dann kommt und holt mich. Ich stehe neben dem stählernen Boxen mit den Baseballschlägern, auf dem blutigen Hügel, und erwarte euch, also macht euch an die Erklimmung, Bullenpack!|Das Ankündigungsschreiben<ref name="K370">{{ref|manga|370|Das Ankündigungsschreiben des Bombers}}</ref>}}
{{Zitat|Mutiger Polizist, ich lobe Sie für Ihre Tapferkeit und gewähre Ihnen deshalb einen Preis: Ich werde Ihnen einen Hinweis für den Aufenthaltsort einer sogar größeren Explosion gewähren. Der Hinweis wird drei Sekunden vor der Explosion erscheinen. Ich wünsche Ihnen viel Glück.|Die Nachricht des Bombers an Matsuda bzw. Takagi<ref name="K369a">{{ref|manga|369|Matsuda liest die Nachricht im Riesenrad vor.}}</ref><ref name="K372">{{ref|manga|372|Takagi und Conan sind im Aufzug gefangen.}}</ref>}}
 
{{Zitat|Mein lieber, mutiger Polizist. Lass mich dich für deinen Mut belohnen. Ich habe irgendwo ein riesige Feuerwerk zum Schlusspfiff vorbereitet. Und ich will dir einen Hinweis geben, wo. Der Hinweis erscheint genau drei Sekunden vor der Explosion auf dem Display.|Die Nachricht des Bombers an Takagi<ref name="K372">{{ref|manga|372|Takagi und Conan sind im Aufzug gefangen.}}</ref>}}
 
== Opfer ==
81

Bearbeitungen