Kapitel 642: Unterschied zwischen den Versionen

| Translate_de = Vorgetäuschte Freundschaft

Unterdessen ist Azusa in einer leer stehenden Lagerhalle im Okuho-Viertel eingetroffen und trifft dort auf ihren Bruder, der überrascht ist sie zu sehen. Bereits im nächsten Moment setzt Herr Kawase sie mit einem Elektroschocker außer Gefecht. Er gibt gegenüber Sugihito die Tat zu und erläutert warum er Azusa herbestellt hat. Außerdem droht er Sugihito damit seine Schwester zu erstechen, wenn er nicht Selbstmord begeht und in einem gefälschten Abschiedsbrief den Mord an ihrem Boss gesteht. Im nächsten Moment erscheint allerdings [[Miwako Sato|Inspektorin Sato]] mit einigen Kollegen um Herr Kawase festzunehmen. Es stellt sich heraus, dass Conan ihr zuvor bereits eine SMS geschickt hat, in der er ihr seine Schlussfolgerungen erläutert hat. Später befinden sich Kogoro und Conan wieder im [[Café Poirot]], wo nach wie vor einige Polizeibeamte zugegen sind, da ihnen die Pasta dort so gut schmeckt.