Ending 43: Unterschied zwischen den Versionen

154 Bytes hinzugefügt ,  20. Mai 2014
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Linkfix)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 45:
| style="float:center;" |
<poem>
(Secret love, secret love) [[Datei:Ending 43-1.jpg|miniatur|Eine unbekannte Schülerin beobachtet [[Shinichi Kudo|Shinichi]].]]
Kimi ni zenzen kyoumi nai
Uso you are my perfect guy
Zeile 60:
Ironna love story wo
Egaiteru mune no naka
Demo risou ni wa hodo tooi [[Datei:Ending 43-2.jpg|miniatur|[[Ran Mori|Ran]] zeigt Shinichi den Dreck auf seiner Nase.]]
Watashitte wagamama sore kurai no koto wakatteru
Dakedo nani ka ikenai no?
Zeile 68:
</poem>
|}
{{clear|right}}
 
{{Mehrere Bilder
| align = center
| Richtung = horizontal
| Breite = 200
| Bild1 = Ending_43-1.jpg
| Untertitel1 = Eine unbekannte Schülerin beobachtet [[Shinichi Kudo|Shinichi]]
| Bild2 = Ending_43-2.jpg
| Untertitel2 = [[Ran Mori|Ran]] zeigt Shinichi den Dreck auf seiner Nase
| Bild3 = Ending_43-3.jpg
| Untertitel3 = Die [[Detective Boys]] ärgern [[Conan Edogawa|Conan]], der einen Liebesbrief bekommen hat
| Bild4 = Ending_43-4.jpg
| Untertitel4 = Der Absender ist ein unbekanntes Mädchen
}}
== Deutsche Übersetzung ==
<poem>
(Heimliche Liebe, heimliche Liebe) [[Datei:Ending 43-3.jpg|miniatur|Die [[Detective Boys]] ärgern [[Conan Edogawa|Conan]], der einen Liebesbrief bekommen hat.]]
Ich bin überhaupt nicht an dir interessiert
Das ist eine Lüge/Du bist mein perfekter Mann
Zeile 83 ⟶ 96:
Doch das ist nicht die letzte Chance für mich
 
Die verschiedenen Liebesgeschichten [[Datei:Ending 43-4.jpg|miniatur|Der Absender ist ein unbekanntes Mädchen.]]
Die ich mir in meinem Herzen vorstelle
Sie sind noch sehr weit entfernt
9.461

Bearbeitungen