Episode 583: Unterschied zwischen den Versionen

Ein neuer Tag bricht im [[Polizeihauptquartier Tokio|Polizeihauptquartier]] von Tokio an. [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] macht sich auf dem Weg an seinen Schreibtisch und trifft kurz davor auf [[Miwako Sato|InspektorInspektorin Sato]], die ihn fragt, warum er so „schlampig“ angezogen sei. Er antwortet, dass er die ganze Nacht bei einer Beschattung war, woraufhin Sato ihm die Krawatte bindet. Takagi ist es jedoch sehr unangenehm, da er schon kurz darauf wieder vielsagende Blicke von seinen Kollegen zugeworfen bekommt. Er macht sich daraufhin auf dem Weg an seinen Schreibtisch. Ein Kollege erzählt den anderen, dass Sato und Takagi sich bereits geküsst haben sollen, als Takagi im Krankenhaus lag. Auch [[Ninzaburo Shiratori|Shiratori]] kommt darauf ins Polizeipräsidium und erklärt den Kollegen, dass sie die beiden allein lassen sollen, da sie keine Chance bei Sato haben. Als er sich entfernt, kursieren sofort Gerüchte über Shiratori, der eine feste Freundin haben soll, die Sato sehr ähnlich sieht.