Ending 68

	Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

‹ 67 Pureimēkā — Alle Openings und Endings — 69 …and Rescue Me ›

Kūfuku (jap. クウフク, auf Deutsch in etwa Hunger) ist das 68. Ending der Anime-Serie Detektiv Conan und stammt von der japanischen Band Konya anomachikara, mit VALSHE als Featuregast.

Ending 68

Japan
Titel	Kūfuku
Interpret	Konya anomachikara starring VALSHE
Sendezeitraum	Episode 1074 –

Seine Premiere feierte es am 18. Februar 2022 zur Ausstrahlung von Episode 1074.

Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.

Songtexte

Japanische Version

始まりの鐘だって
身勝手に奏でては
そんじゃまたね、なんて
吐き出されるがまま
泣いて笑ってわかんなくなって
わかったふりして笑えなくなった
あれ何をやっていたんだ？

肩代わりのアイラブユーを飲んだ
愛想だって喰らい尽くした
間違いだらけの今日を摘んでいた
もうどっちだっていいんだ
ここを望んだ
嘲笑うように顔を上げて

アイムハングリー
だって可哀想じゃん
幸福の下味に僕らは合っていないの
アングリーなんて疲れちゃうの
フルコースだって味がしないようで

Hajimari no Kane datte
Migatte ni Kanadete wa
Sonja mata ne, nante
Hakidasareru ga mama
Naite Waratte Wakan'naku natte
Wakatta Furi Shite Waraenaku natta
Are Nani o Yatteitanda?

Katagawari no Ai Rabu Yū o Nonda
Aiso datte Kuraitsukushita
Machigaidarake no Kyō o Tsundeita
Mō dotchi datte īnda
Koko o Nozonda
Azawarau yōni Kao o Agete

Aimu Hangurī
Datte Kawaisōjan
Kōfuku no Shitaaji ni Bokura wa Atteinai no
Angurī nante Tsukarechau no
Furu Kōsu datte Aji ga Shinai yōde

Deutsche Übersetzung

Sogar die erste Glocke
Spiele ich selbst selbstsüchtig
Ich sehe dich später
Gerade als es ausgespuckt wird
Ich weinte und lachte und verlor den Überblick
Ich tat so, als würde ich es verstehen, aber ich konnte nicht mehr lachen
Was habe ich nur getan?

Ich trank das aufgebürdete I love you
Ich verschlang all die Zuneigung
Ich habe mir einen Tag voller Fehler ausgesucht
Es war mir egal, welcher es war
Ich wollte ihn
Du erhobst dein Gesicht, als würdest du mich verhöhnen

I'm hungry
Weil ich Mitleid mit dir habe
Wir sind nicht geeignet für den Geschmack des Glücks
Ich bin es leid, wütend zu sein
Selbst ein mehrgängiges Menü schmeckt nicht mehr gut

Verschiedenes

Bilder: Ending 68 – Sammlung von Bildern

Weblinks

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Hiroshi Agasa Shuichi Akai James Black Bourbon Andre Camel Chianti Kazunobu Chiba Conan Edogawa Gin Ai Haibara Heiji Hattori Kir Genta Kojima Korn Shinichi Kudo Yukiko Kudo Hyoe Kuroda Juzo Megure Kogoro Mori Ran Mori Takaaki Morofushi Subaru Okiya Miwako Sato Mary Sera Masumi Sera Ninzaburo Shiratori Jodie Starling Wataru Takagi Mitsuhiko Tsuburaya Vermouth Rumi Wakasa Wodka Misao Yamamura Ayumi Yoshida	Akemi Miyano

Endings der Anime-Serie Detektiv Conan

Japan: 1: Step by Step • 2: Meikyuu no Lovers • 3: Hikari to Kage no Roman • 4: Kimi ga Inai Natsu • 5: Negaigoto Hitotsu Dake • 6: Koori No Ue Ni Tatsu You Ni • 7: Still For Your Love • 8: Free Magic • 9: Secret Of My Heart • 10: Natsu No Maboroshi • 11: Start In My Life • 12: Always • 13: Aoi Aoi Kono Hoshi ni • 14: Yumemita Atode • 15: Mushoku • 16: Overture • 17: Ashita wo Yumemite • 18: Kimi to iu Hikari • 19: Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo • 20: Wasure Zaki • 21: June Bride - Anata shika mienai • 22: Sekai Tomet • 23: Thank You For Everything • 24: Kanashii hodo Anata ga suki • 25: Mou Kimi dake wo Hanashitari wa shinai • 26: Shiroi Yuki • 27: I Still Believe ~Tame'iki~ • 28: Sekai wa Mawaru to Iu Keredo • 29: Yukidoke no ano Kawa no nagare no you ni • 30: Summer Memories • 31: Go Your Own Way • 32: Koigokoro Kagayaki Nagara • 33: Doing All Right • 34: Hikari • 35: Hello Mr. my yesterday • 36: Tomorrow is the last Time • 37: Jūgoya Kuraishisu ~Kimi ni aitai~ • 38: Tsukiyo no itazura no mahou • 39: Pilgrim • 40: Your Best Friend • 41: Kanashii hodo kyō no yūhi kirei da ne • 42: Overwrite • 43: Koi ni Koishite • 44: Hitomi no melody • 45: Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki datta • 46: Ima aitakute… • 47: Rain Man • 48: Muteki na hāto • 49: Kimi e no uso • 50: Unmei no rūretto mawashite • 51: Futari no Byōshin • 52: SAWAGE☆LIFE • 53: YESTERDAY LOVE • 54: Yume Monogatari • 55: Togetsukyō ~Kimi Omou~ • 56: Kamikaze Express • 57: Sadame • 58: Aozolighter • 59: Kimi to Koi no Mama de Owarenai, Itsumo Yume no Mama ja Irarenai • 60: Sissy Sky • 61: Sukoshidzutsu Sukoshidzutsu • 62: Hoshi Ai • 63: Reboot • 64: Beronika • 65: SWEET MOONLIGHT • 66: Karappo no Kokoro • 67: Pureimēkā • 68: Kūfuku • 69: …and Rescue Me • 70: You & I • 71: Yume de Aimashō
Deutschland: 1: Schritt für Schritt • 8: Frei Schweben