Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Opening 47
Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen! | |
---|---|
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
‹ 46 Everything OK!! — Alle Openings und Endings — 48 Taimurain › |
Opening 47 | |
---|---|
Japan | |
Titel | Kauntodaun |
Interpret | NormCore |
Sendezeitraum | Episode 903 – 915 |
Kauntodaun ist das 47. Opening der Anime-Serie Detektiv Conan und stammt von der japanischen Band NormCore.
Seine Premiere feierte es am 26. Mai 2018 zur Ausstrahlung von Episode 903.
Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
Songtexte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Japanisches Original[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Honno suubyou de fukitobu mirai |
ほんの数秒で 吹き飛ぶ未来 |
|
Deutsche Übersetzung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Nur ein paar Sekunden, und die Zukunft ist hin und weg
Und dann kommt eine Entweder-Oder-Situation näher, ah
Bis zu dem Punkt, dass diese verschlungene Schnur geschnitten werden muss
Eine solche Trägheit ist schwer
Und kann nur am Ende beben
Die Handlung, die keine Grenzen kennt, führt zu der letzten Episode direkt vor mir
Jetzt winkt das Ende des Countdowns
Ich werde niemals Dinge wie eine Zukunft ohne dich wählen
Produziere die Antwort, oh ich aus einer Sekunde voraus
Die Handlung, die keine Grenzen kennt, führt zu der letzten Episode direkt vor mir
Jetzt winkt das Ende des Countdowns
Ich werde niemals Dinge wie eine Zukunft ohne dich wählen
Produziere die Antwort, oh ich aus einer Sekunde voraus
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
|
Deutschland 1: Nur Fragen in meinem Kopf • 2: Lauf durch die Zeit • 3: Mit aller Kraft • 4: Mein Geheimnis • 5: Die Liebe kann nicht warten • 6: Schicksal • 7: Wenn du gehst • 8: Ich kann nichts dagegen tun • 9: Der Wind singt Lalala